|
||
|
*停權中*
加入日期: Jul 2005
文章: 11
|
原本拳四郎跟來諾的配音是...神谷明跟內海賢二吧
|
||
2006-11-06, 08:28 AM
#22
|
|
|
Master Member
加入日期: May 2002 您的住址: 台北新店
文章: 1,549
|
一開始，我期待原本電視版的開頭配樂那熱血的出場~....
一開始就沒有被澆了一桶冷水  其他....等看了之後再做評論，沒有那個配樂就被我先關掉了 |
|
2006-11-06, 08:40 AM
#23
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Aug 2001
文章: 215
|
蒼天之拳的動畫,畫風跟原哲夫差太多了
還會講好笑的中文 不如把花之慶次動畫化應該會更好~ |
|
2006-11-06, 04:33 PM
#24
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei city
文章: 408
|
什麼拉歐傳? 只不過是聖帝篇再多加了一點拉歐劇情罷了.原本看到標題&編劇還以為是新的劇情, 期望是描述拉歐成為拳王的過程的外傳,結果根本不是...還有把巴克他養母那段硬加進來不知道有什麼意義...幹麻不忠於原著算了. 至於拉歐那邊新加的劇情,因為沒什麼影響到原著劇情, 所以沒差....聖帝師父那段重點被刪掉也很可惜...
其實我覺得這整篇都用原著就好了,標題就用"聖帝篇"之類的;改一點點不如不要改,又沒改的比較好, 標題又取的易讓人誤會. 我對於所有的配音沒意見,但拳四郎的招牌超高音答答答答...就被改的很糟,不夠尖銳,答不夠快就用迴音混過去, 最後還拖尾音聽的都快斷氣了. 想用阿布寬增加賣點沒關係, 但至少打鬥叫聲他配不出來可以換人配一下沒關係吧~ 真不知道為何不找神谷明? 會比較貴嗎? 中途出現的主題曲"音樂"讓人熱血起來, 後來聽到歌聲馬上冷掉, 再來又聽到編曲也變了,讓與期待聽到的對不上...心情轉而變e04! 我還寧願只聽原"音樂"就好. 扣掉以上缺點,這作品對北斗迷來說還不錯...反正只要和原著符合的部份都很好啦,希望下次只要運用現代科技重畫就好...劇情,配音,音樂,分鏡都不要改就完美啦 
__________________
!!! 此文章於 2006-11-18 08:07 AM 被 CIA 編輯. |
|
2006-11-18, 08:05 AM
#25
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei city
文章: 408
|
引用:
我又特地去聽這段,覺得比較像打到牆壁手很痛,讓原本的出拳叫聲直接尾音變呻吟~~ 其實第一次打聖帝那段,最後快輸時出拳的答答聲的尾音才像是被打到是呻吟哩,好像是被打到肚子痛到快嘔吐的歐歐聲...害我多聽幾次再聯想到拳四郎手痛&被打到痛到呻吟的畫面就忍不注笑出來, 拳四郎硬漢形象全毀  引用:
我也認為聖帝這篇最感人,描述"愛"也描述的最好,最後台詞也經典,但就這樣毀了 我收了2套漫畫, 之前沒版權的那套我覺得翻譯的比較好, 後來那大本的印刷比較好, 但翻譯比較差,很多地方還翻錯不合邏輯  我記得舊漫畫是翻"愛既不悲也不苦,你應該還記得溫情吧" 最後聖帝去師父屍體旁希望他師父再給他一次溫情那段真是感人~ 拳四郎還說"這男人比任何人都需要愛..."
__________________
!!! |
||
|
2006-11-18, 09:10 AM
#26
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: 台灣台北
文章: 1,798
|
蒼天之拳後面的劇情真的整個虛掉了
還多了一個西斗月拳 整個劇情就感覺是要瞎掰出來的一樣 唉
__________________
娛樂金魚眼 
|
|
2006-11-18, 10:09 AM
#27
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 260
|
其時北斗神拳原著漫畫本身感覺起來就是拼湊出來的
很多故事情節都有不太合理的地方 但誰在意呢？反正他本來就是一個架空的故事 但蒼天之拳因為涉及到真正近代歷史 太誇張反而無法引起讀者共鳴 導致故事變得不倫不類的 北斗神拳還是只適合存在無法無天的世界吧 |
|
2006-11-18, 11:21 AM
#28
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2000 您的住址: taiwan
文章: 238
|
|
|
2006-11-18, 12:56 PM
#29
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: taipei taiwan
文章: 967
|
引用:
不用那麼後面就知道蒼天根本在惡搞  三國時期,北斗一分為三,其中劉家拳就是後來的北斗琉拳...看到這就
__________________
-------------------------------------------- 感謝PCDVD維護管理群  ,PM已修復,麻煩7/19以後有PM給我的再PM我,謝謝 
|
|
|
2006-11-18, 05:06 PM
#30
|
|
