PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
clark
Major Member
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Taipei,Taiwan
文章: 292
從dvdempire.com資料:
What Dreams May Come
Audio: ENGLISH: Dolby Digital 5.1 [CC]
ENGLISH: Dolby Digital Surround [CC]
Subtitles: Spanish, French
     
      
__________________
clark
舊 2004-08-05, 12:18 PM #21
回應時引用此文章
clark離線中  
雜草堆
Regular Member
 

加入日期: Aug 2004
您的住址: 北海岸潮溼、清新的空氣
文章: 92
引用:
作者sophiewupolo
請問在台灣買得到可解CC碼的電視或DVD PLAYER嗎?

因我有不少這種一區的片子.......不是我英文特別好,而是有很多我喜歡的演員演的影集或電影台灣根本沒有代理引進,如果連CC碼字幕都看不到那就真是太慘了......

電視內製解CC碼.應該很多吧!!不然.打電話詢問製造商.

國內電視廠商.外銷美國機種.這算是基本配備(美國近幾年的規定)
像我的"普騰'全平面電視.就有內製解CC碼.要從VIDEO選項去開啟

至於DVD PLAYER.沒聽過有這項功能.

不過單為了這項功能(解CC碼).去選購電視.這就不建議了
因為.它的字體很醜.而且是以長方形黑底白字(或黄字-->忘了)貼上電視銀幕
會佔去滿大面積的
 
__________________
以1:1的比例.調和靈魂與獸性

這一刻貧脊的土地.就是我偌大的天空
舊 2004-08-05, 07:06 PM #22
回應時引用此文章
雜草堆離線中  
Ken.W.
Elite Member
 
Ken.W.的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
引用:
作者clark
1.再從dvdempire.com資料得知此片:
Audio: ENGLISH: DTS 6.1 [CC]
ENGLISH: DD-EX 5.1 [CC]
Subtitles: English
難道資料又誤登???不過應該有cc碼吧???

2.似乎(Infinifilm Edition)這個公司出的dvdfilm幾乎都無英文字幕,先前買過"thirteen days"也是只有cc碼而已,不過日版二區卻加入英文字幕,無英文字幕或cc碼看片子則辛苦的多!購片時應特別注意.

1.我貼一個國外專門比對各區版本的網站所公告的訊息給您參考:
Despite saying that it has English and Spanish subtitles, the DVD in fact doesn't have either. Although the subtitle tracks appear when you press the 'subtitle' option on your remote, you get no subtitles. The only subtitle track that works is the infifilms 'fact track' subtitles that displays info periodically throughout the course of the movie. Special thanks to Rewind user ian2k4 for providing these specifications.

2.Infinifilm Edition是一種具有"特定附加功能"的版本名稱,不是公
司名稱,一區此片還是由New Line Home Entertainment發行.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人
了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針
對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩
爽的,那當然我也阻止不了你.
請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我
已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失
聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒.
==============
不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精.
知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇.
舊 2004-08-05, 09:45 PM #23
回應時引用此文章
Ken.W.離線中  
I'm nobody
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2002
文章: 45
從dvdempire.com資料:
What Dreams May Come
Audio: ENGLISH: Dolby Digital 5.1 [CC]
ENGLISH: Dolby Digital Surround [CC]
Subtitles: Spanish, French
謝 Clark兄
我的dvd盒上也確實有標示有cc碼
但叫不出來 美版錄影帶皆可叫出cc碼
可以請大大幫我想想看是何原因嗎
謝謝
舊 2004-08-05, 10:39 PM #24
回應時引用此文章
I'm nobody離線中  
CyberKnight
Senior Member
 
CyberKnight的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: the Milky Way
文章: 1,043
不過有日文字幕!
引用:
作者clark
2.早期一區不少片子如daylight(dts)無字幕與cc碼!
__________________
四年後再見了!
舊 2004-08-06, 01:38 AM #25
回應時引用此文章
CyberKnight離線中  
clark
Major Member
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Taipei,Taiwan
文章: 292
引用:
作者Ken.W.
1.我貼一個國外專門比對各區版本的網站所公告的訊息給您參考:
Despite saying that it has English and Spanish subtitles, the DVD in fact doesn't have either. Although the subtitle tracks appear when you press the 'subtitle' option on your remote, you get no subtitles. The only subtitle track that works is the infifilms 'fact track' subtitles that displays info periodically throughout the course of the movie. Special thanks to Rewind user ian2k4 for providing these specifications.

2.Infinifilm Edition是一種具有"特定附加功能"的版本名稱,不是公
司名稱,一區此片還是由New Line Home Entertainment發行.


1.謝謝 Ken. W 兄的指正!

2.以前早期一些片子如三區daylight就是二,三區共用,有英,日文字幕,不過一區(dts)則是無英文字幕與cc碼

3.最近想買一區Agatha Christie Mysteries (Death on the Nile / Evil Under the Sun / The Mirror Crack'd),但從amazon,dvdempire資料查知似乎都無字幕,cc碼則寫的不清楚請問各位先進是否有買過這三部片,是否有cc碼呢???
__________________
clark
舊 2004-08-06, 06:56 AM #26
回應時引用此文章
clark離線中  
Ken.W.
Elite Member
 
Ken.W.的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
引用:
作者cloudc
不好意思舉個例,
美版阿波羅13(DTS版)就是只有CC碼而無一般字幕,
類似的影片類DVD其實不能算少.

BTW,
一區美版Apollo 13 dts1536kbps版,裡面並沒有cc喔(字幕如您所
言,也沒有).
如果您有這片,可以試試看.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人
了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針
對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩
爽的,那當然我也阻止不了你.
請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我
已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失
聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒.
==============
不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精.
知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇.
舊 2004-08-06, 01:52 PM #27
回應時引用此文章
Ken.W.離線中  
at386
Amateur Member
 

加入日期: Feb 2003
文章: 30
聽一位專家說, 用台製字幕機皆可解出cc碼, 真的嗎?
先謝謝回答, 因為有幾片cc的LD想看但尚未買字幕機
舊 2004-08-08, 03:21 AM #28
回應時引用此文章
at386離線中  
Ken.W.
Elite Member
 
Ken.W.的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
引用:
作者at386
聽一位專家說, 用台製字幕機皆可解出cc碼, 真的嗎?
先謝謝回答, 因為有幾片cc的LD想看但尚未買字幕機

據我所知,的確如此.我確定dvd用的字幕機可以,但LD用的我就不確定
了.
ps:如果專就dvd而言,用軟體player(電腦)來播,也可以解cc.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人
了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針
對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩
爽的,那當然我也阻止不了你.
請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我
已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失
聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒.
==============
不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精.
知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇.
舊 2004-08-08, 05:06 PM #29
回應時引用此文章
Ken.W.離線中  
F1235T
Amateur Member
 
F1235T的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
文章: 37
引用:
作者Ken.W.
據我所知,的確如此.我確定dvd用的字幕機可以,但LD用的我就不確定
了.
ps:如果專就dvd而言,用軟體player(電腦)來播,也可以解cc.


嗯, 沒有錯, Cyberlink的 PowerDVD可以顯示CC(如果片子有CC碼的話), 而InterVideo的WinDVD 可就沒辦法顯示CC了
舊 2004-09-24, 12:57 PM #30
回應時引用此文章
F1235T離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:02 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。