|
||
|
Regular Member
 加入日期: Dec 2000 您的住址: Taipei
文章: 96
|
我的也是播不動！！！
檔案最大的那一種 可有解決之道？
__________________
與君一席話，勝讀十年書 |
|||||||
2001-06-15, 01:27 AM
#21
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2001 您的住址: Taipei
文章: 349
|
我的AMD k6一跳一跳
但用intel pentiumIII就很順了,�**炋pu吧
__________________
苦花-完美的嘴唇 |
||
|
2001-06-15, 11:14 AM
#22
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2000
文章: 367
|
第五段「Driving Techniques」，可以下載了，大家趕快行動吧!!!
__________________
給我DVD，其餘免談!! |
|
2001-06-29, 12:34 AM
#23
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市文山區
文章: 135
|
|
|
2001-06-30, 03:34 AM
#24
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 桃園市.台灣省
文章: 121
|
第三個電影司機受僱去跟蹤某大電影男演員的老婆, 她開的是Z3的樣子. 這部我覺得主要追求的是一種感覺, 從司機在跟蹤她時的旁白可以得知. 電影在最後顯現出司機的正義感. 音樂很好聽, 影片也給人一種浪漫的感覺. (有點像是追求一個女孩子) 導演是王家衛.
請問是否有人知道片中的音樂.是什麼人唱的.唱的好像有點像西班牙文 真想知道若有CD該去何處買.該不會是做曲的吧? |
|
2001-07-03, 09:21 PM
#25
|
|
|
Moderator
 
加入日期: Oct 2000 您的住址: On-Line-Only !!!
文章: 1,694
|
to chinav:
其實網站的參與成員列表就已經公怖~~~ 作者"Silvio Rodriguez "~~~ 那首非常動人的歌曲叫"Unicornio"~~~也就是英文的"Unicorn"~~~獨角獸 那是一位古巴的音樂家所作的歌~~~是否有別的版本~~~不得而知~~ 看國外網路音樂評論家對他的評價並不低~~~而且享有知名度~~~ 以下是那張專輯的連結頁~~~ 專輯名稱正是這個名字"Unicornio" http://www.patriagrande.net/cuba/si.../unicornio.html 歌詞轉貼: "Unicornio" Mi unicornio azul ayer se me perdió, pastando lo deje y desapareció. Cualquier información bien la voy a pagar. Las flores que dejó no me han querido hablar. Mi unicornio azul ayer se me perdió, no sé si se me fue, no sé si extravió, y yo no tengo más que un unicornio azul. Si alguien sabe de él, le ruego información, cien mil o un millón yo pagaré. Mi unicornio azul se me ha perdido ayer, se fue. Mi unicornio y yo hicimos amistad, un poco con amor, un poco con verdad. Con su cuerno de añil pescaba una canción, saberla compartir era su vocación. Mi unicornio azul ayer se me perdió, y puede parecer acaso una obsesión, pero no tengo más que un unicornio azul y aunque tuviera dos yo solo quiero aquel. Cualquier información la pagaré. Mi unicornio azul se me ha perdido ayer, se fue. 1980 懂得同好幫忙翻譯一下~~~ 有這張專輯或是知道的同好~~也請幫忙說說吧~~ 因為這首歌~~真的很動聽~~小弟也喜歡~~就順手幫忙找了找~~
__________________
 
|
|
2001-07-04, 12:16 AM
#26
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 桃園縣
文章: 80
|
My blue unicorn had lost yesterday
Any information will be reward The flowers I left didn't want to speak to me... 我的藍飛馬昨天弄丟了, 誰知道她的下落的, 我會報答你 我丟棄的花兒不跟我講一句話 My blue unicorn had lost yesterday I donn't know if I lost it or it has gone I have no more my blue unicorn If someone knows about it, please let me know I'll pay a hundred thousand or a million My blue unicorn I had lost yesterday 我的藍飛馬昨天弄丟了, 我不知道是我弄丟了, 還是她自己跑走了 我在也沒有藍飛馬了 有誰知道她的消息, 趕緊告訴我 我會給你千百萬的 我的藍飛馬昨天弄丟了 My blue unicorn and my friends With a little love, with a little truth With its horn it catch a song Known share was it gift 我的藍飛馬和我的朋友 有點愛, 有點真, 飛馬的角能抓到歌曲 ....(*翻譯不出來) My blue unicorn had lost yesterday and could appear Maybe an obsession but I don't have more than one blue unicorn And if I could have two, is that one that I want Any information will be reward My blue unicorn I had lost yesterday, it's gone. 我的藍飛馬昨天弄丟了, 她能再出現... 如果我不再對別的藍飛馬著迷的話 (*可能翻得不對) 倘若我有一對, 其中的一隻是我想要的話. 誰能告訴我她的消息, 我都會感激你的 我昨天弄丟了我的藍飛馬, 她再也不會出現了.... ========================================== 說明: 這是我懂得西班牙文的朋友翻譯成英文的, 因為她不懂中文, 所以我再把它翻譯 成中文. 翻譯的過程會失真很多, 尤其是經過兩次的翻譯. 我的翻譯原則並不是逐字逐義這樣翻, 而是盡可能潤飾文字.... 可能會發現, 在不同段同樣的句子我卻翻成不同的中文, 這只是添加我的想像對字句的潤飾. 如果哪些地方翻錯了, 或者哪位網友懂得西班牙文, 請告訴我. unicorn -> 獨角獸,或是一種頭上有角的馬, 出現在西方的神話故事裡面. 有沒有翅膀我不知道, 但是為了"美化"歌詞, 我把她翻成飛馬... 我也不知道 Tristar 片頭的那隻有翅膀的馬是不是 unicorn, 請指教. 此文章於 2001-07-04 03:19 PM 被 reed 編輯. |
|
2001-07-04, 03:12 PM
#27
|
|
|
Regular Member
加入日期: Apr 2001
文章: 69
|
這些影片經過大家的解讀後更具可看性,真的覺得這是一個溫馨的地方.....
根據了解.....李安所拍是的那段影片裡的小活佛,是李安的兒子喔... |
|
2001-07-04, 08:56 PM
#28
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 桃園縣
文章: 80
|
第六段影片又搬上 web page 了.
6. Making of the Films |
|
2001-07-05, 01:11 AM
#29
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 淡水
文章: 36
|
在李安那部的壓縮檔中的短片裡面,有出現了一個網址
www.cbmlt.com 結果真的有這個站 但是要輸入密碼(不輸入好像也可以進去) 裡面是一些文件的樣子..... 不知道輸入正確的密碼之後會出現什麼? 其他每一部裡面都有個電話號碼 不知道有什麼涵義..... |
|
2001-07-07, 06:46 PM
#30
|
|
