|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Apr 2003 您的住址: 台北市
文章: 50
|
引用:
這片拍的時候,國語.粵語各拍一遍.所以不用跟以往一樣擔心 沒有粵語版的問題 |
||||||||
2003-08-25, 03:01 PM
#21
|
|
|
Master Member
  加入日期: Nov 2000
文章: 1,718
|
引用:
這樣拍出來的畫面不就會有些許差異  |
|||
|
2003-08-25, 06:50 PM
#22
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Oct 2002
文章: 563
|
引用:
不可能吧!! 這樣可以算是兩部電影咧...有這樣拍法的嗎?? 這樣DVD要切換語言不就整個畫面都要換掉??
__________________
|
|
|
2003-08-25, 06:57 PM
#23
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 台北
文章: 45
|
引用:
這樣就可以名正言順出兩個版 粵語版第二聲軌是國語配音 國語版第二聲軌是粵語配音 高啊~ |
|
|
2003-08-25, 08:47 PM
#24
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 古老的大鐘
文章: 2,211
|
引用:
OST竟然沒有"遇見"... 
__________________
一朵雲 能承載多少思念 一陣風 能模糊多少不堪 一滴淚 能淡化多少回憶 一抹笑 能擦拭多少感慨 |
|
|
2003-08-26, 12:09 PM
#25
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
引用:
她們怎麼沒有乾脆把女主角也分成兩個 一個梁詠琪拍粵語 一個方季惟拍國語版 這樣日後會成為夢幻逸品喔 
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
|
2003-08-26, 12:24 PM
#26
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2002
文章: 518
|
方季惟..........
 不好吧?!(年紀...)找楊采妮還比較有看頭! 這幾天一直在聽孫燕姿的遇見!好好聽...這首歌根本就是為這部電影量身打造!(從男女主角選腳,國粵語主題曲的製作挑選都跟這部作品的基調很契合...)這部片傳出要拍時我就已經充滿期待了,我覺得就目前看到的宣傳片段看來真的很不錯的樣子耶,杜琪峰果然是很鬼才的一個導演...(氣死人,幾米明明就是台灣的插畫家,這樣好的點子卻被香港人拿去用,而且還找到華納這個大金主!台灣影人們阿...加加油吧!) PS.我很喜歡孫燕姿,聽說他準備暫別歌壇一年,覺得好難過哦...一個形象這麼清新活潑的歌手在唱片公司的密集壓榨下,終於受不了了...
__________________
季節轉變 訓勉不懈 |
|
2003-08-26, 12:51 PM
#27
|
|
|
Regular Member
加入日期: Apr 2003 您的住址: 台北市
文章: 50
|
引用:
這消息是當初拍攝時新聞公佈的,不知我有沒有記錯, 其實再來部上海灘賭聖也不錯喔 此文章於 2003-08-26 05:24 PM 被 drivematrix 編輯. |
|
|
2003-08-26, 05:18 PM
#28
|
|
|
Power Member
加入日期: Oct 2002
文章: 563
|
引用:
一年出一張唱片也合乎常理~ 暫別一年在我看來只是個宣傳點罷了~ 就和當初謝霆鋒暫別樂壇一樣 如果預告下一張專輯一年後才出叫做暫別樂壇一年 那陶吉吉不是有事沒事就暫別兩三年?? 周杰倫也是每出完一張專輯後就暫別歌壇一年~ 每年都在暫別...
__________________
|
|
|
2003-08-26, 07:43 PM
#29
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 台中(台北)
文章: 1,213
|
引用:
能否賜教一下哪裡得來的各拍一遍訊息, 讓關心這片的朋友可以去了解一下 一般 DVD 做法不同配音嘴型是一定對不上的, 且這樣拍片成本一定爆增~除非電影公司敢下注 做成兩光版 ~ 那可是真是造福DVD小眾!! 引用:
這也是我的想法, 做的機率頗低. 一般也只有加上或剪掉一些片段. stevench 兄說的也有可能. 出2個版, 符合粵語及華語市場需求 問題是市場有那麼大嗎? 100% 拍得相同也一定不可能, 一定會又有影迷吹毛求疵, 會這樣做當然最好啦! 但別找方季惟, 那太可怕吧!! 培養些台灣新面孔打入華人市場(像之前章子怡), 畢竟國外認得的台灣明星寥寥無幾!!
__________________
自己覺得好就是好片! |
||
|
2003-08-26, 08:26 PM
#30
|
|
，
