|
||
|
Power Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 561
|
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
引用:
那要怎麼弄才比較省時呢? 畫質倒是還好..因為主要是看來源的畫質.. 轉vcd應該還不至於差到哪吧.. |
||||||||
2003-05-21, 10:28 PM
#21
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
引用:
省掉你那中間的步驟(有字幕的AVI), 不就可以節省時間了嗎? TmpgEnc直接開無字幕的AVI, 搭配VobSub直接轉成MPG.
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
|||
|
2003-05-22, 08:35 AM
#22
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 糕餅熊
文章: 909
|
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
引用:
我剛也試了一下這個方法,起先我字幕和影片檔名不同,果然無法出現圖示... 可我把檔名改為一致時,右下角綠色箭頭圖示就跑出來可以選DirectVobsub了...試轉了一下,字幕有出現,只是沒轉完整片所以不曉得會不會像以前會中途缺字?! 我和你一樣是2.23版 |
|
|
2003-05-22, 03:50 PM
#23
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
引用:
為什麼以前許多好文章都不見了呢??  缺字的問題算是'經典'問題了, 可是到現在還是有人在發生... 其實很簡單, 跟版本一點關係都沒有. 1. [Main] Read .sub into memory 不要打勾. 2. [Misc] Pre-buffer subpicture 不要打勾. 這樣就可以解決了.
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
|
|
2003-05-22, 04:55 PM
#24
|
|
