|
||
|
Advance Member
  加入日期: Feb 2001
文章: 488
|
引用:
轉貼自http://www.cef.org.tw:50004/Lost_of_innocence.html 「蒼蠅王」一詞出自聖經，由「別西卜」（Beelzebul，參太十二24~27；可三22~26；路十一15~19）意譯而來，這個希臘字源自希伯來文「巴力西卜」（Baual z}B|B，參王下一2、3、6、16），意思就是「蒼蠅王」（lord of flies）。（見The Anchor Bible Dictionary, vol. 1, p.639） 高汀選用這個令人震驚的詞彙，來表達「人類筋脈中的狂暴性與污穢物」。 對了，有看過小說的人可否介紹譯本。十多年前看的好像是志文版，對那種英文直翻的嗷口語句實在是看得很難過。 此文章於 2003-01-30 09:20 PM 被 Raccoon 編輯. |
||||||||
2003-01-30, 09:07 PM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2001 您的住址: 台北
文章: 412
|
引用:
我是awang!! 不會吧..我覺得大逃殺很諷刺罷了.當然也許跟北野武當"老師"有關係. 尤其是他們在教室裡不是還有放VCR嗎?真的不知道是該笑還是該怎麼樣? |
|||
|
2003-01-30, 11:44 PM
#22
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Jun 2000 您的住址: 流放中
文章: 575
|
引用:
這片子我大學時是看錄影帶的，小說我也有。感覺上算是很 忠於原作。娛樂性不高但相當發人省思的片子，類似的題材把 一堆死小孩流放到天涯海角的，漫畫漂流教室和小說兩年的假期 （Jules Verne ? 十五少年漂流記）也很建議參照著看。 自相殘殺求生存說服力比合作大很多 
__________________
不婚教三大指導原則： 投降輸一半 退一步海闊天空 禁止相親聯誼 
|
|
|
2003-01-31, 10:00 AM
#23
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: Taiwan
文章: 24
|
回覆: 令人不寒而慄的生存遊戲--"蒼蠅王"
引用:
我強烈推薦 對於人性的刻劃 這是一部很棒的片子,記得10年以前有看過,哪裡有賣DVD? 台灣有嗎? 好像日本有一部類似題材的新電影是不是? |
|
|
2003-02-02, 08:47 AM
#24
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
這部電影 早期是在太陽係 租 LD 看的...當年這種體材 算是很震撼跟創新....後來買了 LD 可是一直沒重看...我個人覺得 這種過份描寫 人性陰暗面的東西 看過了就好..
因為在我成長的現實生活的太艱辛了...在休閒時這種過份灰度的東西 重複看是種自虐.... 另一類 如異型三 跟教父三 不喜歡的東西 電影院看完 因為購買習慣使然..也是有等於無。 蒼蠅王 我個人覺得 沒有買的必要 也是我想表達的  ps:我手上的兩張片子 當天就送出手了..... |
|
2003-02-02, 11:12 AM
#25
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 松山~
文章: 2,446
|
回覆: 令人不寒而慄的生存遊戲--"蒼蠅王"
引用:
這部電影很棒!!! 尤其是看到兒童作出殘忍的暴動行為時.就不由得會想. 這難道是人類的本性嗎? |
|
|
2003-02-02, 11:35 AM
#26
|
|
