|
||
|
Senior Member
 
加入日期: May 2003
文章: 1,179
|
徵一下下列三部片字幕
High Plains Drifter、Joe Kidd、Two Mules For Sister SARA 近期看到日初回版本有包含中文字幕只能怪自己買太早  (不過三片價格比日版一片還便宜 )  
__________________
我是誰 
|
|||||||
2007-12-23, 12:43 AM
#231
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Apr 2004
文章: 720
|
徵:史崔特先生的故事 (THE STRAIGHT STORY)台三.idx+.sub字幕
射手的港版完全港式字幕教人受不了;台版糟糕的規格又買不下去,去租卻又租不到 所以在此誠徵 非常感謝 |
||
|
2007-12-23, 06:52 PM
#232
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
Crimes of Passion (1984) 情慾犯罪
 Actors: Kathleen Turner, 凱撒琳透納 Anthony Perkins 安東尼柏金斯 Directors: Ken Russell 衝破黑暗谷導演 Format: Color, DVD-Video, HiFi Sound, Letterboxed, Widescreen, NTSC Language: English Region: Region 1 (U.S. and Canada only. Read more about DVD formats.) S O S 這電影 在手上有兩年了唯一找到的是韓文字幕搞 有哪位韓文的朋友幫忙翻譯一下 那怕有人有英文稿的也行 射手網上我擺的是韓文字幕 http://shooter.cn/sub/detail.html?i...f.%20%20passion |
|
2007-12-29, 08:42 AM
#233
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 台灣
文章: 1,212
|
感謝各位的辛勞,那天在遊覽車上看終極警探4,才發現翻譯的重要.
__________________
回饋小黃卡號 34923092 |
|
2007-12-29, 10:08 AM
#234
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
《來自地球的人》(The Man from Earth, 2007) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=75436 根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。 沒有特效、沒有爆破，只有一連串的對話， 卻堪稱是今年想像力最豐富、最引人深思的科幻片...... 「Anything is possible」  |
|
2007-12-30, 10:58 PM
#235
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
《艾德伍德》(Ed Wood, 1994) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=76071 根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。 描述有史以來最爛導演的有史以來最有趣傳記電影， 提姆波頓最出色的代表作！  |
|
2008-01-08, 11:11 PM
#236
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
《向上帝借時間》(Time Bandits, 1981) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=76775 根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。 泰瑞吉蘭早期充滿奇思妙想的諷刺奇幻電影。  |
|
2008-01-17, 10:30 PM
#237
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
《聖杯傳奇》(Monty Python and the Holy Grail, 1975) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=77412 根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。 蒙蒂蟒蛇惡搞亞瑟王傳奇，藉古諷今的超級瘋狂爆笑喜劇。  |
|
2008-01-23, 10:41 PM
#238
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
《鬼哭狼嚎》(Brotherhood of the Wolf, 2001) (152分鐘導演版) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=78112 根據港版DVD中文字幕和英文字幕校對出來的。 融合怪獸、武打、宮廷、政治、宗教、革命、巫術、愛情於一爐的上乘娛樂片。  |
|
2008-02-01, 06:27 PM
#239
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
《勾魂攝魄》(Spirits of the Dead, 1968) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=78577 根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。 愛倫坡小說改編電影中藝術成就最高的一部，費里尼導演的第三段更是大師經典之作。  |
|
2008-02-06, 11:36 PM
#240
|
|
