PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
keiji
Major Member
 
keiji的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 215
請問有沒有"阿珠與阿花"的中文字幕呢
射手上只有英文..
     
      
__________________
疾如風 徐如林 侵略如火 不動如山
舊 2007-10-05, 10:16 AM #201
回應時引用此文章
keiji離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
《恐怖星球》(Planet Terror, 2007) (105分鐘加長版) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=68534

根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。

 
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2007-10-07, 03:56 PM #202
回應時引用此文章
PromLin離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
《霸道橫行》(Reservoir Dogs, 1992) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=69912

以台版中文字幕為底稿,再參照英文字幕校對出來的。

經典開場對白 ......
"Let me tell you what "Like A Virgin" is about.
It's all about a girl who digs a guy with a big dick.
The entire song is a metaphor for big dicks."

__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2007-10-24, 11:59 PM #203
回應時引用此文章
PromLin離線中  
2sogi
Junior Member
 
2sogi的大頭照
 

加入日期: Apr 2004
文章: 720
引用:
作者PromLin
《霸道橫行》(Reservoir Dogs, 1992) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=69912

以台版中文字幕為底稿,再參照英文字幕校對出來的。

經典開場對白 ......
"Let me tell you what "Like A Virgin" is about.
It's all about a girl who digs a guy with a big dick.
The entire song is a metaphor for big dicks."

http://farm3.static.flickr.com/2420..._8ea2b782a6.jpg


天啊~~小弟實在太幸福了
這幾天為了這台版字幕跑遍台北出租店,就是租不到
今天專程跑了一趟光華問了3家(巨X,利X,合x)巨圖版,得到的答案都是”沒有””不可能有””你去別家找”..
一付好像我是去亂的似
正苦腦不知該如何

太幸福了,太幸福了, 有PromLin兄真好

還是特別修訂版的 真的謝謝你 
舊 2007-10-25, 03:09 AM #204
回應時引用此文章
2sogi離線中  
abo5738
Master Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 1,746
感覺上 網路下載的 有的不知道誰翻的 亂翻一通 比高中生 翻的還濫........
__________________
我回應你的文章 你也幫我回應我的文章
就很感謝你了 -----------
舊 2007-10-25, 04:58 AM #205
回應時引用此文章
abo5738離線中  
jasonec
Master Member
 
jasonec的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
引用:
作者2sogi
天啊~~小弟實在太幸福了
這幾天為了這台版字幕跑遍台北出租店,就是租不到

小弟的自灌中文字幕版也完成了 , 感謝PromLin大哥
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
舊 2007-10-28, 11:53 AM #206
回應時引用此文章
jasonec離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
《我的舅舅》(Mon Oncle, 1958) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=70303

根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。

__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2007-10-29, 01:25 AM #207
回應時引用此文章
PromLin離線中  
ringo3
Power Member
 
ringo3的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
文章: 572




《異靈七殺》(Child's Play 2) 的繁體中文
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=70319

根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。
加上台版VCD矯正
舊 2007-10-29, 01:46 PM #208
回應時引用此文章
ringo3離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
《人咬狗》(Man Bites Dog, 1992) 的繁體中文、英文字幕.....
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=70815

根據射手網簡體中文字幕和英文字幕校對出來的。

__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2007-11-03, 03:26 PM #209
回應時引用此文章
PromLin離線中  
jasonec
Master Member
 
jasonec的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
徵黑色終結令 (Jackie Brown, 1997) 繁體中文字幕
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
舊 2007-11-04, 01:53 AM #210
回應時引用此文章
jasonec離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:06 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。