我指的是它的邏輯很奇怪（把雙語選項放在助唱鈕操控，不唱卡拉的人怎麼可能知道？）我還有另外兩台同樣有卡拉功能的機器，DVD那台是用「語言選擇」去解決vcd雙語，VCD那台用"L\R"鈕選擇，是不是都比"助唱"直接明瞭？
退一萬步來說，廠商設計風格各異本來就是工商市場的常態，消費者或許沒有權利要求bluesky依照個人使用習慣來設計，但廠商總有義務讓消費者知道碰到雙語vcd時該怎麼辦，最簡單的作法就是在說明書上寫清楚「當碰到有雙語功能的vcd片時...」，但它沒做到。這就是我說它「不友善」的原因。bluesky的功能品質和價錢相比的確蠻超值，不過從前面提的「邏輯、友善」，尤其是「友善」面來看，台灣產品（不只是bluesky）跟日本的先進商品文化相比，從業人員的腦筋觀念還有一大段學習空間，要改進，就先從「用體貼而不是敷衍的心撰寫說明書」開始吧！

我同意你的說法
或許製造廠商所看過的片子或所了解的市場面還不及你喔
所以無法寫出符合你認為[友善的]使用說明書吧!
和不去給這家公司一個建議呢?
好像是家樂福委託製造的說

就像前面所列舉的KATANA的例子，Bluesky這樣的做法已經是更考慮到卡拉OK的使用者的立場與需求了；況且KATANA遙控器面板文字還是英文，要對著中文說明書才能了解其功用，家有老人家豈不更麻煩？
個人是認為Bluesky能在遙控器上多家這個功能，已算是有誠意的，說明書不清的問題，應該是他們考慮不周到。
您不妨直接向他們反應與建議，一個有誠意的廠商應該市能街售予採納顧客的意見。廠商與從業人員水準的成長，有時是依賴消費者的需求與督促而來的。