|
||
|
Advance Member
  加入日期: Feb 2007
文章: 416
|
白色巨塔 再爛，都比當下的偶像劇要好看多了..
個人覺得，日劇之所以會好看 語言也是一大重點，當你聽不懂演員在講什麼的時候，還會知道他(她)說話時有沒有投入感情嗎..? |
|||||||
2007-09-05, 06:26 PM
#11
|
|
|
Advance Member
加入日期: Oct 2005 您的住址: 理性的沙漠、情緒的叢林
文章: 424
|
引用:
+1 最近越來越聽得出來日劇的講話方式假假的...(我是日文系的) 動畫就更不用講了...(但是在技巧上面，還是比我們的配音員好些) |
|||
|
2007-09-05, 11:27 PM
#12
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
我比較好奇的是日本NHK不是HD頻道嗎？播沒有HD片源的台劇會不會有點浪費了？
|
|
2007-09-05, 11:43 PM
#13
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2000
文章: 1,780
|
引用:
台版白色巨塔不是用HD拍的 所以NHK是放到BS2頻道放送 BS2頻道不是HD頻道 BShi才是HD頻道 |
|
|
2007-09-06, 11:23 AM
#14
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Aug 2004
文章: 83
|
BS141台有播台灣偶像劇-深情密碼(Silence)
能在日本電視台收看國語發音的台灣戲劇 感覺:好 |
|
2007-09-06, 01:10 PM
#16
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2004 您的住址: 巴西，有可能來嗎？
文章: 1,963
|
白色巨塔應該算是一部比較有深度的戲劇了吧？？
__________________
怎麼努力，也比不上外國人… |
|
2007-09-10, 03:02 AM
#17
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2006 您的住址: 一個很遠很遠的銀河系
文章: 1,139
|
引用:
所以日本放送的是字幕版而非吹替版? |
|
|
2007-09-10, 10:52 AM
#18
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2006 您的住址: 一個很遠很遠的銀河系
文章: 1,139
|
引用:
所以日本放送的是字幕版而非吹替版？ |
|
|
2007-09-10, 10:54 AM
#19
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2006 您的住址: 一個很遠很遠的銀河系
文章: 1,139
|
引用:
其實這一兩年來的台灣偶像劇水準有進步了 愛殺17和轉角遇到愛都很不錯！ 此文章於 2007-09-10 10:59 AM 被 quigonjinn 編輯. |
|
|
2007-09-10, 10:58 AM
#20
|
|
