PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
rossini
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 台北
文章: 199
這部"芝加哥打鬼" 是琳達漢彌頓演的children of the corn.這部片名也叫"芝加哥打鬼" 嗎?
     
      
舊 2002-02-01, 02:59 AM #11
回應時引用此文章
rossini離線中  
ASTROBOY
Regular Member
 
ASTROBOY的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
文章: 95
抱歉!!抱歉!!發了這個標題
結果播滴遽然不是純滴芝加哥打鬼
經網上查開眼電影台滴節目單也是寫return of the live dead
沒想到偶被騙 連累大家也被騙 真是感到抱歉萬分
SORRY!!SORRY
在此我自我罰看"抱繩"100次 以似謝罪 T.T|||
 
舊 2002-02-01, 03:42 AM #12
回應時引用此文章
ASTROBOY離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
把Children of the Corn的中文片名翻成"芝加哥打鬼"?
這些片商真該打屁股, 不僅容易讓人混淆, 而且是文不對題.
以前的LD或錄影帶, 有的取作"玉米田的小孩"或"成人勿近", 這些都還可以.
也有些卻取作"芝加哥打鬼III", 這就真是欠揍!!!
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2002-02-01, 05:19 PM #13
回應時引用此文章
PromLin離線中  
cwjliu
Advance Member
 
cwjliu的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 台南/高雄, 台灣
文章: 463
引用:
最初由 ASTROBOY 發表
抱歉!!抱歉!!發了這個標題
結果播滴遽然不是純滴芝加哥打鬼
經網上查開眼電影台滴節目單也是寫return of the live dead
沒想到偶被騙 連累大家也被騙 真是感到抱歉萬分
SORRY!!SORRY
在此我自我罰看"抱繩"100次 以似謝罪 T.T|||


不要緊,上一次在半夜看 Children of the Corn 看到睡著,這一次終於在昨晚把它看完了 .... 結束前,覺得戲中的小男孩很勇敢
__________________
我的金銀島
舊 2002-02-01, 08:53 PM #14
回應時引用此文章
cwjliu離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:23 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。