|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Jan 2004
文章: 379
|
我比較好奇的是"最佳改編劇本獎"是怎麼頒的?
是要裁判先看過無間道嗎?還是翻看無間道的劇本? 此文章於 2007-02-26 03:49 PM 被 Pacifism 編輯. |
|||||||
2007-02-26, 03:46 PM
#11
|
|
|
Major Member
 加入日期: Nov 2006
文章: 115
|
引用:
都不是! 只要不是原著,都會註明改編何處, 你想老外哪有可能看原著,更何況非英語系國家的劇本一翻成英語,能看嗎?看的懂嗎? 叫老外看~無間道,可能看到一半,腦袋充血昏倒,搞不清楚華仔與偉仔在幹嘛!  |
|||
|
2007-02-26, 04:20 PM
#12
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: taipei
文章: 531
|
同樣故事顯然騙的了老外但騙不了中港台觀眾
|
|
2007-02-26, 04:58 PM
#13
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2004
文章: 379
|
引用:
原來如此,受教了  |
|
|
2007-02-26, 05:16 PM
#14
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2007
文章: 15
|
引用:
節奏明快...  ... 嗯...快到能讓我睡著...撐到最後一直在想這片是喜劇嗎....  |
|
|
2007-02-26, 07:51 PM
#15
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台南
文章: 1,390
|
遲來的奧斯卡，不過拿到獎的竟然是改編自香港的神鬼無間。
蠻牛、計程車司機和四海好傢伙真是囧了~ㄒㄒ |
|
2007-02-26, 08:30 PM
#16
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2001 您的住址: 想回火星去
文章: 4,600
|
神鬼無間的風評不好之所有沒看
難不成不好的片子都會得獎所在 如同魔戒3得獎.. ..但我對它失望.. |
|
2007-02-26, 08:43 PM
#17
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,069
|
唉！就當今年小金人多睡了一年，第79屆...抱歉..跳過...
投票的傢伙大概只看英語系國家的片子吧。如果把無間道以英語劇本照著拍一遍，神鬼無間可能會拿最爛改編劇本獎... |
|
2007-02-26, 09:31 PM
#18
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2001
文章: 554
|
現在在看重撥
覺得今年的節目還真無聊 個人覺得火線交錯的原創性與影片的感動性比神鬼無間好多了 而且無間道的四位演員真的是眼的太好了 |
|
2007-02-26, 10:35 PM
#19
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 台北囉
文章: 1,006
|
對於這片能得獎，小弟也很不以為然…
因為看過了港版，真的不覺得神鬼無間有多好看。 電影，還是原創性比較重要耶。 馬丁大導的其他電影時至今日還比這片更精彩的多呢。 |
|
2007-02-26, 10:50 PM
#20
|
|
