PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,721
引用:
作者lendlice
問一個問題...
如果我rip出來得字幕檔已經是delay的...
那我要怎樣把他弄回來呢 像是這樣
VTS_01_VOBID_001_1 - 0x20 - Subtitle - DELAY 45311ms



用其他軟體再分離看看。
     
      
舊 2006-03-16, 02:54 AM #11
回應時引用此文章
snappy離線中  
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
Snappy 老友:
我最近在做 Heat 的 DTS 版....但是他聲音檔快了 6-7 個 Fame
.問題出在 母版就如此...於是我音畫拆解開了再合併..我如何修正回來....

如何 換算時間成這類數字碼?(Subtitle - DELAY "45311"ms)
 

此文章於 2006-03-16 03:10 AM 被 BEE 編輯.
舊 2006-03-16, 03:08 AM #12
回應時引用此文章
BEE現在在線上  
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,721
引用:
作者BEE
Snappy 老友:
我最近在做 Heat 的 DTS 版....但是他聲音檔快了 6-7 個 Fame
.問題出在 母版就如此...於是我音畫拆解開了再合併..我如何修正回來....

如何 換算時間成這類數字碼?(Subtitle - DELAY "45311"ms)


BEE大,
前陣子我在備份手中的影片時也出過類似的問題。後來我改用其他軟體分離後,出來的檔案
並沒有這樣的問題出現。目前我有用SMART RIP,DVD decrypter,VOBEDIT這三套交叉測試。

如果這三套都不行的話,我會嘗試用DVD-lAB PRO裡面的 rewrite GOP timecode這個功能把影片檔給重新編寫過一次。原則上,上述的問題就可以解決了。

PS:DVD-lab PRO裡面有調整字幕延遲的功能,我試測過,不過似乎不管用的樣子。
還是我用法有錯?

此文章於 2006-03-16 05:48 PM 被 snappy 編輯.
舊 2006-03-16, 05:46 PM #13
回應時引用此文章
snappy離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:11 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。