|
||
|
Elite Member
  加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
根據"老人痴影症"的Kent網友透露, 影久的公版片是由一群老影痴製作的, 目前仍在進行一些好的公版片的製作. 但要避免觸法又有市情考慮, 薄利無法多銷, 縱使有心宣揚優良影片的發行商也會三思.
將來可望發行馬克斯兄弟(Marx Brothers)的"輕而易舉"(Duck Soup)和"歌劇之夜"(A Night at the Opera), 並已著手進行, 相信隔段時間市場上能看到. |
|||||||
2004-08-31, 11:33 AM
#11
|
|
|
Master Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 五指山
文章: 1,695
|
"輕而易舉"(Duck Soup)........環球已經發行正版R3了
韓版.日版都有發.........而且都有中文字幕 不知道台版.港版啥時發?? 我已經先敗韓版了......因為特價不到300台幣 前天也把它看完..........馬可斯兄弟四人組還滿搞笑的 不過這片的片名.........真不知道是啥ㄟ!!?? 有人翻譯"鴨羹".........P兄寫"輕而易舉"........我買這片R3寫"馬可斯兄弟上戰場" 當然跟劇情最接近的.........就是R3翻譯的啦 至於"歌劇之夜"(A Night at the Opera).......我也很想看 最近R1才要發.....希望R3不久的將來也會發行 |
||
|
2004-08-31, 12:49 PM
#12
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
"Duck Soup"翻譯成"鴨羹"是直譯, 翻譯成"輕而易舉"則是意譯, 兩種譯名都曾經被報章雜誌使用過. 馬克斯兄弟的作品集, 一區有發行過第一套, 第二套將於今年十一月發行, 分別屬於兩家不同的電影公司......... The Marx Brothers Collection (A Night at The Opera/A Day at The Races/A Night in Casablanca/Room Service/At the Circus/Go West/The Big Store) Studio: Warner Home Video DVD Release Date: May 4, 2004  The Marx Brothers Silver Screen Collection (The Cocoanuts / Animal Crackers / Monkey Business / Horse Feathers / Duck Soup) Studio: Umvd DVD Release Date: November 9, 2004  |
|
|
2004-08-31, 01:32 PM
#13
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2002 您的住址: L' Atalante
文章: 791
|
今天才下手這幾部......真是欣喜萬分...尤其是"疤面人"的出現...
本想說台灣三區可能還有的等,想不到公版竟復活了... 而且一部99,真是超值,千萬不要讓外國人看到...先搶起來...  ....超過50年以上,台灣三區片商要發的機會可能很渺茫喔...
__________________
Jean Vigo(尚.維果) 尼斯印象 A propos de Nice (1930) 塔里斯 Taris, roi de l'eau (1931) 操行零分 Zero de conduite (1933) 亞特蘭大號 Atalante, L' (1934) |
|
2004-09-03, 07:59 PM
#14
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 陋室
文章: 1,524
|
我找過"賽馬場的一天",可惜沒找到
不曉得馬克斯兄弟還有那些作品在台灣有發行過的? 好久沒機會去光華商場了 
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之. 此文章於 2004-09-03 08:15 PM 被 Powers 編輯. |
|
2004-09-03, 08:13 PM
#15
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
今天去光華 怎麼都沒看到這些新公版片子????
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
2004-09-04, 01:54 AM
#16
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2002 您的住址: L' Atalante
文章: 791
|
引用:
好像就只發過"賽馬場的一天",之前promlin大有介紹過.. 往百貨公司唱片行找找機會較大 引用:
懶的找或找不到,直接往誠品找,應該都有,我在高雄誠品買的
__________________
Jean Vigo(尚.維果) 尼斯印象 A propos de Nice (1930) 塔里斯 Taris, roi de l'eau (1931) 操行零分 Zero de conduite (1933) 亞特蘭大號 Atalante, L' (1934) |
||
|
2004-09-04, 02:27 PM
#17
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Feb 2001 您的住址: North Taiwan
文章: 212
|
公版不死,與影癡長存.
|
|
2004-09-09, 12:06 AM
#18
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: SMART BRAIN
文章: 1,126
|
昨天在新竹誠品
今天在台北西門誠品 連個影兒都沒瞧見.... 難道這些老片只賣一個月就又收起來了嗎?
__________________
我在玩NDS 
|
|
2004-10-01, 01:40 AM
#19
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
可能是賣光了吧? 這種片子賣出就很難得會再補貨的. 還有香港影痴托人來代買的. 此文章於 2004-10-01 01:50 AM 被 PromLin 編輯. |
|
|
2004-10-01, 01:49 AM
#20
|
|
