PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Powers
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 陋室
文章: 1,524
推薦一部"凸種高材生"(Van Wilder,2002),台版前一陣子才發行
畫面4:3,畫質也有點模糊,看起來像是十年前的舊片,這部電影真是被片商搞砸了 .我忘了是哪一家發行的,也懶得記了

不過劇情挺有趣的,可以在裡面看到其他YA片的影子,女主角是美國派的Tara Reid.
下面是美版的封面,跟台版的不一樣,找不到台版封面的圖
     
      
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之.
舊 2004-05-08, 09:02 PM #11
回應時引用此文章
Powers離線中  
龍貓
Power Member
 
龍貓的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: 森林
文章: 660
引用:
Originally posted by PromLin
100 Girls - HBO翻成[百個女生 一個男生], 台版DVD翻成[美國派之"葷"禮]
Breakfast Club - 應該是[早餐俱樂部]


竟然可以把Breakfast Club記成美國派之"昏"禮,離譜至極。
 
__________________
這裡有棒球、電影、音樂、偵探、超級英雄、綿羊、野狼、與偽善者出沒。

新•龍貓森林
http://totorogo.dyndns.org/
舊 2004-05-09, 12:50 AM #12
回應時引用此文章
龍貓離線中  
Powers
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 陋室
文章: 1,524
Breakfast Club應該沒有在台灣院線上映過,只記得協和有發行過錄影帶

片名好像叫做"五個留校生"???
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之.
舊 2004-05-09, 01:21 AM #13
回應時引用此文章
Powers離線中  
龍貓
Power Member
 
龍貓的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: 森林
文章: 660
引用:
Originally posted by Powers
推薦一部"凸種高材生"(Van Wilder,2002),台版前一陣子才發行
畫面4:3,畫質也有點模糊,看起來像是十年前的舊片,這部電影真是被片商搞砸了 .我忘了是哪一家發行的,也懶得記了

不過劇情挺有趣的,可以在裡面看到其他YA片的影子,女主角是美國派的Tara Reid.
下面是美版的封面,跟台版的不一樣,找不到台版封面的圖


這部電影很湊巧的最近第四台也上映了(可見BEE先生之前提過的..."只要第四台上映...台版DVD就有望發行"又得到明證 )
在好萊塢電影台上映時叫做"凸槌高材生",在衛視電影台撥放時叫做"校園貴公子","凸種高材生"應該是香港上映時譯名。
電影本身沒什麼突出之處,最有看頭的當然是Tara Reid的美腿,還有"拳師狗美乃茲"笑話!

不知道台版DVD是不是一區的Unrated版呢?
__________________
這裡有棒球、電影、音樂、偵探、超級英雄、綿羊、野狼、與偽善者出沒。

新•龍貓森林
http://totorogo.dyndns.org/
舊 2004-05-09, 01:39 AM #14
回應時引用此文章
龍貓離線中  
Eddy
Junior Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 蔚藍海岸旁的垃圾山
文章: 838
我覺得"你是我今生的新娘"(Four weddings and one funeral)也是一部爆笑輕鬆愜意的電影
不過國內好像沒發行過DVD(?) 找的到的多是出租的vcd
雖然畫質不佳 但是還是非常值得一看
舊 2004-05-09, 02:00 AM #15
回應時引用此文章
Eddy離線中  
and1
Junior Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 台北市
文章: 795
Road Trip - 哈拉上路
這部不錯, 標準美國的校園片 , 本片十分爆笑,值得一看
__________________
舊 2004-05-09, 02:16 AM #16
回應時引用此文章
and1離線中  
aqua
Major Member
 
aqua的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
文章: 294
[QUOTE]Originally posted by strong
[B]輕鬆愉快的電影, 也是我喜愛的電影類型~

所以, 除了與龍貓兄重複的部分, 我也來推薦一些 ...
-刪

"不羈夜" - Boogie Nights (1997)

"小精靈" - Gremlins (1984)

其他有些片沒看過 不于置評
不過 我怎麼覺得 以上這兩片一點也不輕鬆有趣
前者 內容沉重 ,看了不是很
後者跟本是包了可愛糖衣的恐怖片
舊 2004-05-09, 02:17 AM #17
回應時引用此文章
aqua離線中  
leslielin
Senior Member
 
leslielin的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台北市
文章: 1,316
引用:
Originally posted by Eddy
我覺得"你是我今生的新娘"(Four weddings and one funeral)也是一部爆笑輕鬆愜意的電影
不過國內好像沒發行過DVD(?) 找的到的多是出租的vcd
雖然畫質不佳 但是還是非常值得一看

這片台灣有發,MGM出品,福斯發行。
舊 2004-05-09, 06:41 AM #18
回應時引用此文章
leslielin離線中  
trs
Junior Member
 
trs的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: 成都, 四川
文章: 926
引用:
Originally posted by Powers
Breakfast Club應該沒有在台灣院線上映過,只記得協和有發行過錄影帶

片名好像叫做"五個留校生"???

John hughes导演的三部(包括这部)去年九月才发行DVD.
舊 2004-05-09, 08:16 AM #19
回應時引用此文章
trs離線中  
Powers
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 陋室
文章: 1,524
引用:
Originally posted by 龍貓
這部電影很湊巧的最近第四台也上映了(可見BEE先生之前提過的..."只要第四台上映...台版DVD就有望發行"又得到明證 )
在好萊塢電影台上映時叫做"凸槌高材生",在衛視電影台撥放時叫做"校園貴公子","凸種高材生"應該是香港上映時譯名。
電影本身沒什麼突出之處,最有看頭的當然是Tara Reid的美腿,還有"拳師狗美乃茲"笑話!

不知道台版DVD是不是一區的Unrated版呢?

"凸種高材生"是台版DVD封面上的片名,沒想到還有這麼多其他的譯名,也不知道有線電視居然已經播過了.每家電視台給一個片名,片商發片時又有不同的譯名,難怪大家有時候會雞同鴨講

台版的DVD是輔導級,如果在電視上播放,應該有不少辛辣的笑料被剪掉了,電影裡有看頭的不只有Tara Reid的美腿 ,只是畫質很差,又是全螢幕且只有中文字幕,只怕有心收藏者看了會不禁搖頭.
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之.
舊 2004-05-09, 10:18 AM #20
回應時引用此文章
Powers離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:00 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。