![]() |
||
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,293
|
引用:
大致同意您的看法,不過我覺得史瑞克的中文配音也是可圈可點 值得一聽~ 其他的明星動畫配音就~~~ |
||||||||
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Dec 2001
文章: 247
|
引用:
宮崎駿........... 那個....目標會不會太高了點?? ![]() ![]() ![]() 有誰還記得 �**穭痐k(千と千尋の神隠し_)在日本影史上拿下第幾名. 同放映期中.離第二名的票房是差距多少票? 在年產量數十片動畫的日本中.能出幾位宮崎駿? 直接講.動畫監督(導演)的名字又能記住幾位? 要在幾乎年產量個位數以下的台灣.做出宮崎駿的動畫.有可能嗎? 新海誠..............陶大偉........................ |
|
![]() |
![]() |
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: May 2003
文章: 368
|
台灣的藝人真的在聲音方面下工夫的我覺得不多
尤其是現在冒出的一堆沒聽過的"偶像劇級"的演員...慘不忍睹 演戲不是只有表情和動作 聲音才是讓人真正感到表演精華的地方 每次看迪士尼的動畫片 很多都找蠻有名氣的演員來配音 像"怪電"裡的比利克里斯托,約翰古德曼 尤其是比利克里斯托的配音真是棒到不行 演活了大眼仔的角色,就像真的人一樣 史瑞克的艾迪墨菲也詮釋的很棒 外國的演員是聲音,表情,動作具全的來詮釋一個角色 而台灣呢?...唉...省省吧 大概只有資深藝人才有這個能耐 看有些綜藝節目會請一些可能二十年前很紅, 但現在被稱作"過氣"的藝人來訪問或表演 這時才發覺以前的年代要當個藝人真的是要"多才多藝" 演戲沒問題,唱歌也很棒,而且上節目說話有內容,幽默又能抓住觀眾的注意力 現在的藝人呢...不能說沒有,但真的不多 尤其又都是大紅大紫的"新生代偶像"... "梁祝"請蕭亞軒和劉若英...不知該覺得期待還是悲觀 畢竟"名氣"效果還是大過配音的表現吧 |
![]() |
![]() |
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Jun 2001
文章: 88
|
![]() 每次想到國內演員的配音就想到徐克的『小倩』
真是失敗中的失敗
__________________
我愛∼珠珠∼ ![]() |
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Sep 2001 您的住址: 台北縣
文章: 151
|
我覺得配音配得不錯呀
尤其是吳宗憲配的更是沒話說 不知是不是幾位大大的標準太高了 我倒覺得劉若英配得蠻專業的 對於第一次配音的蕭亞軒而言也是表現得可圈可點 雖然我平常也不太看中文配音的動畫片 不過我認為這部片的配音應該不至於讓大家失望的 尤其是音樂更是一級棒呦! 讓我對姚謙的崇拜上升到200% 配樂替全片加分不少! 至於造型的部分 也沒有刻意抄襲迪士尼的造型呀 會覺得比較像的大概是"花木蘭"的角色吧 因為"花木蘭"本來就是中國人的造型嘛 其實要是真的看過這部片 我想應該不會覺得造型跟迪士尼的很像吧 畢竟表情、姿勢、動作等等都是導演的表現手法 就卡通人物的生命力而言 和美國、日本的動畫比起來是完全不一樣的 再說,難道大家不認為梁山伯和祝英台的造型 與配音的蕭、劉有幾分神似嗎?
__________________
@@ |
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Dec 2001 您的住址: 大直
文章: 182
|
最進三不五時就看到蕭雅宣的電影畫面MV
看到兩位主角在湖裡手千起手 四周飛起了螢火蟲的畫面 厭惡之感湧上心. . . 沒必要抄襲超的那麼明顯吧 整個畫面的用色跟情境非常與PS2的遊戲-太空戰士10的一幕經典CG動畫如初一撤. . . 另外.祝英台上前親吻梁山伯的畫面 祝英台的嘴唇根本只是疊在梁山伯的嘴上 也就是兩位主角根本沒有接吻的感覺.雙唇並沒有交疊 只是做前後的重疊而已. . . 接吻的畫面很難畫. 但是我想這種重要的一幕 .是不是應該更用心的畫呢? 創意缺乏.用心不足.處處抄襲 (以上是藉由預告片以及電影畫面mv的一些感想.也許實際影片不是如此) |
![]() |
![]() |
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,293
|
引用:
吳宗憲的配音見仁見智吧~之前花木蘭覺得還好 現在看他還是用一樣的聲調去詮釋全然不同的角色 就有點倒胃口 再者,一看到人物造型就讓人直接聯想到迪士尼 希望在畫風上能有所突破 總之,找明星配音不是不行,但要慎重選角 為影片錦上添花,而不要成為影片的唯一賣點 總之,等看過之後再說吧~ |
|
![]() |
![]() |
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,293
|
引用:
的確是達到了影音分離的境界~ |
|
![]() |
![]() |