|
||
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 狼窩
文章: 422
|
引用:
chen2003 兄： 小小補充，這個名字出自希臘神話，不是聖經 snappy 兄的資料蒐集真是令俺開了眼界 俺也來湊趣兒 第一集的兩個人類 Dozer 和 Tank 兄弟 前者的意思譯是推土機，後者直譯就是坦克 俺覺得就某方面而言，這是指他們對於「肉體」的自豪 第一集的三個 agent 分別叫 Smith、Brown 和 Jones 這是非常常見的姓氏（Greene 在《喜劇演員》一書中就有提及）， 顯示出 agent 的無個性本質 第二集的總機 operator 直接就叫做 Link 這個名字不用再解釋啦，就是連結兩個世界的關聯囉 Wolf 030520 |
||||||||
2003-05-20, 09:23 AM
#11
|
|
|
Master Member
  加入日期: Dec 2002 您的住址: 小徑分岔的花園
文章: 1,758
|
snappy兄寫的真是精采.....
不過我卻以為尼布甲尼撒應是與他做的夢有關.......這樣也才能與這艘船的主人--->Morpheus.....夢之神....遙相呼應.... 為什麼先前說尼布甲尼撒是怪怪的國王呢?因為尼布甲尼撒有天做了個夢.....要御前哲人為他解夢.....卻又不說出夢的內容.....理由是他忘記了......:jolin........而哲人們若是解不出來就要被全數誅殺.......但以理是從耶路撒冷被擄來的猶太人....是這裡面最聰明的哲人....他向上帝禱告...於是看見了尼布甲尼撒的夢... 這夢的內容是尼布甲尼撒夢見一個大神像..... 這像的頭是精金的，胸膛和膀臂是銀的，肚腹和腰是銅的，腿是鐵的，腳是半鐵半泥的。你觀看，見有一塊非人手鑿出來的石頭，打在這像半鐵半泥的腳上，把腳砸碎，於是金、銀、銅、鐵、泥都一同砸得粉碎，成如夏天禾場上的糠弢，被風吹散，無處可尋。打碎這像的石頭，變成一座大山，充滿天下。」 於是但以理便為王解夢.....說這個神像的頭指的是巴比倫....其他的部分有的是指後來的波斯希臘羅馬等等......這些真正稱雄世界的大帝國 而神學的解釋....這個擊毀神像(帝國).....的大石頭便是基督... 而在matrix中....Neo的角色便有如基督...救世主一般.....他的任務便是擊毀控制人類世界的母體 在加上morpheus的角色......夢之神.....我以為從尼布甲尼撒最負盛名的夢去解釋....也許會比較貼近一點
__________________
伊卡魯斯在夜間飛行 此文章於 2003-05-20 12:35 PM 被 伊卡魯斯 編輯. |
||
|
2003-05-20, 09:36 AM
#12
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,721
|
>Choi and DuJour＝和NEO買軟體的情侶。DuJour是法文意思則為Of the
>day。Choi應該是choice。所以整體應該是choice of the day，在第一集 >電影中Trinity叫NEO跟著小白兔走就是一種選擇。 在補充一下。 MATRIX本身應該和「愛麗斯夢遊仙境」有多少關係。從morpheus拿出兩粒藥丸讓NEO選擇「繼續留在虛擬世界」或是「重返現實生活」這一點，已足夠說出和「愛麗斯夢遊仙境」的關連。 再加上，上面所說的「跟著小白兔走」。我想導演應該有把這個故事題材套入在作品內。  Cypher=在阿拉伯數字當中零就是cipher。這個字本身也有暗號的意思。 此文章於 2003-05-20 09:48 AM 被 snappy 編輯. |
|
2003-05-20, 09:43 AM
#13
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 小徑分岔的花園
文章: 1,758
|
引用:
Matrix的確是有用愛麗斯夢遊仙境的典故......不僅是愛麗斯夢遊仙境.....其實最後Trinity將Neo吻醒....固然是因為Neo真正相信了自己是救世主....也參破了表象.....不過其實也是用了白雪公主的典.....這是一部科幻的寓言故事....不僅包含著各種族的神話和智慧....同時也參雜著童話....許多經典作品都會有這樣的特色
__________________
伊卡魯斯在夜間飛行 |
|
|
2003-05-20, 09:54 AM
#14
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 狼窩
文章: 422
|
引用:
您指的是該片「伊卡魯斯」這部份嗎？ 呵呵 Wolf 030520 |
|
|
2003-05-20, 10:54 AM
#16
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 小徑分岔的花園
文章: 1,758
|
誰與爭鋒與其說用了神話的典.....不如說他本身就拍的像神話....^_^.....
引用:
Greene指的是格雷安•葛林吧......喜劇演員一直沒看.... 臥府兄對這部分可以再描述清楚點嗎......
__________________
伊卡魯斯在夜間飛行 |
|
|
2003-05-20, 11:12 AM
#17
|
|
|
Major Member
 
加入日期: May 2002 您的住址: Planet Apes
文章: 133
|
引用:
Morpheus:That right now you're feeling a bit like Alice. Tumbling down the rabbit hole? You take the red pill, you stay in wonderland and I show you how deep the rabbit hole goes. 那塞佛對neo說的 It means buckle your seat belt,Dorothy. because kansas is going byebye. 這又是出自什麼典故？也是艾麗斯夢遊仙鏡嗎？
__________________
仍活著的小海獅無緣無故被丟來丟去超過半個小時 - 藍色星球.多變海岸線 此文章於 2003-05-20 11:36 AM 被 Chukule 編輯. |
|
|
2003-05-20, 11:23 AM
#18
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 狼窩
文章: 422
|
引用:
Greene 就是格雷安•葛林，沒錯 不過俺並不是說「Matrix」裡頭的這些名字同 Greene 的作品有關 會扯上《喜劇演員》一書，是因為該書的主角叫 Brown 要回到故鄉海地時，在船上遇到了一個叫 Smith 的傢伙，還有一個叫 Jones 的人 這些名字套句咱們的慣用語來說，叫「菜市場名」 如果在偵探小說裡有個人自稱叫「John Smith」，幾乎可以相信這名字一定是假的 因為實在太平凡、太沒個性，擺明了是不想讓人注意（當然，這類角色在偵探小說裡是一定要注意的） 「Matrix」裡的 agent 都叫這類名字 俺覺得是故意的，以表示他們沒有個性、平面化、聽令行事的本質 題外話， Greene 筆下的 Brown 發現這幾個菜市場姓氏全碰在一起 覺得真是好笑 明明大家自我介紹時都應該講的是真名， 聽起來卻像是幾個沒創意的角色在合演一幕無趣的喜劇... Wolf 030520 |
|
|
2003-05-20, 11:41 AM
#19
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 狼窩
文章: 422
|
引用:
Chukule 兄提及的這段 應該出自《綠野仙蹤》 Wolf 030520 |
|
|
2003-05-20, 11:42 AM
#20
|
|
