|
||
|
Major Member
 加入日期: Jul 2001
文章: 230
|
補充~美亞版"逃學威龍1""逃學威龍2"也不是石斑瑜配的!
|
|||||||
2003-02-06, 04:52 PM
#11
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 中壢
文章: 1,025
|
引用:
喜劇之王我是租VCD還有看第4台,我非常討厭這片的配音!!!!!!!! 尤其是張柏芝聲音有夠難聽的! 請問港版和台灣的是一樣的嗎? |
|||
|
2003-02-07, 01:09 AM
#12
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 台北
文章: 107
|
引用:
一樣,不過既然買港版的,那還管什麼國語配音哩?當然是聽粵語原音囉! |
|
|
2003-02-07, 01:15 AM
#13
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2000
文章: 523
|
感覺上 港版食神好像也不是石班魚配音的
聽了一下就轉回粵語了 還是原音好..在怎麼配還是怪怪的.. |
|
2003-02-20, 01:01 PM
#14
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2000
文章: 523
|
誤po
恕刪 |
|
2003-02-20, 01:11 PM
#15
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: Taipei
文章: 137
|
我也建議買原音版比較好~
其實聲音也是表演的一部分~ 配音始終沒有原音來的真實~ 更何況~ 星爺的聲音那麼有磁性~ 當然是聽原音啦~~~ 星爺~好棒~~~~ |
|
2003-02-21, 02:14 AM
#16
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: 54
文章: 1,136
|
引用:
還好啦~那段"職業病"那很好笑!!!
__________________
歡迎觀光我的無名:http://www.wretch.cc/blog/t883660 |
|
|
2003-02-21, 01:36 PM
#17
|
|
