|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Feb 2002
文章: 1,066
|
唉 中文懶的打 英文又.... 無語問蒼天
__________________
坐在書桌前看書 聽音樂 旁邊一杯拿鐵或愛爾蘭咖啡 是我逝去的夢想 |
|||||||
2002-12-11, 06:38 PM
#11
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 台中大里
文章: 3,014
|
引用:
好玩的"die pig price" 
__________________
享受音樂中... 
|
|||
|
2002-12-11, 06:42 PM
#12
|
|
|
Golden Member
加入日期: Aug 2001
文章: 3,048
|
死豬價嗎!?讓偶鼠了吧....
|
|
2002-12-11, 06:56 PM
#13
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jul 2002
文章: 1,448
|
引用:
既然你懶的打中文，那我也懶的回答你。
__________________
忘不了的人，只是存在記憶裡的人，重要的是現在的人，今後一起創造回憶的人 |
|
|
2002-12-11, 07:42 PM
#14
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2000 您的住址: 流浪中.....
文章: 3,572
|
第一:買新的~就是多存點錢~!!
第二:上網或託國外的朋友買~要記得加運費~!! 第三:買二手的~!! TRANSLATE FIRST:GO BUY A NEW 1 ~ EARN MORE MONEY ~!! SECOND:ORDER FROM INTERNET OR ASK FRIENDS FROM YOURS ~ REMEMBER ADD ON TRANPORT FEES~!! THIRD:GO TO FLEEMARKET (SECOND HAND)~!! WISH YOU LUCK ~!!  |
|
2002-12-11, 08:09 PM
#15
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: TPE, TW
文章: 1,192
|
Thanks all for your kind input, plus very humorous Chinglish which can be understood by Taiwanese. Haha.
I have never said how good my Chinglish is. Just it's uneasy to type Chinese for me. Sorry.
__________________
某US喇叭品牌代理商, 他的囉囉們好像已經不再聽命於主人的命令了, 所以分道揚鑣.  現在甚至聽說該代理商已經突然無預警歇業關門了! 可能是惡有惡報, 週轉不良, 所以至今仍欠錢不還, 我就當成是佈施給窮的只剩下錢的老豬... 將來牠必定要再轉世為豬去償還債務的! 常收看 "淨空法師" 主講, "華藏衛視" 24Hr, 讓你煩腦滅, 智慧長. 善護口業不譏他過, 善護身業不失律儀, 善護意業清淨無染. 諸惡莫做, 眾善奉行. 善有善果, 惡有惡報, 不是不報, 時候未到. 世上什麼最真實? =>每個眾生, 一出生就勇往直前向墳墓邁進, 有什麼好爭的? 生氣是拿別人的錯誤來逞罰自己. 一切有為法, 如夢幻泡影, 如露亦如電, 應做如是觀. 真誠清淨平等正覺慈悲, 看破放下自在隨緣念佛. |
|
2002-12-12, 01:58 PM
#16
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 台中大里
文章: 3,014
|
sigh!!!
__________________
享受音樂中...
|
|
2002-12-12, 02:03 PM
#17
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Jul 2000 您的住址: 中壢
文章: 1,637
|
雖然有些人看的懂英文. 不過還是最好打中文比較好. 畢竟這裡不是國外. 如果是寫給另外一位也懂英的人可能還好. 問題是，公開發言詢問，請大家幫忙的話.......寫英文好像有點.....
而又明白指出說是懶的打中文...... 這樣好像不是很好...... 老實說. 小弟的中文程序只有到小學一年級 (我一年級只念了5個月). 可是還不是跟大家一樣打中文. 如果打英文的話我也很方便 (多年前曾測過. 英打一分鐘約80幾個字). 那為什麼要用注音，以一分鐘一個字的速度打呢? 昨天翻譯之後想一想...... 又要請別人幫忙. 又懶的打....... 想當初我什麼都不懂，中文又不好. 又不會打字. 當時問別人的辛苦.....唉 |
|
2002-12-12, 02:31 PM
#18
|
|
|
Golden Member
加入日期: Aug 2001
文章: 3,048
|
伊共啥???
|
|
2002-12-12, 02:34 PM
#19
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 中壢
文章: 1,637
|
引用:
謝謝大家所有的意見 加上台灣人看的懂的中式英文 我從來沒說過我英文很好. 只是我打中文比較不方便. 抱歉 |
|
|
2002-12-12, 02:37 PM
#20
|
|
