![]() |
||
|
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2000 您的住址: 高雄,台灣
文章: 916
|
阿彌達喇其實是一個年輕的女皇(電影中設定的年齡為16 y/o),美國女孩子不是都比較早熟嗎? 而阿彌達喇可能有其過人之處,才會被Planet of Naboo(那卜星球國)的人民"選"出來成為治理其國家的女皇.
|
|||||||
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Nov 1999 您的住址: 台北
文章: 213
|
也許天行者家族都有男性矮小症這種病喔,嘻嘻。你沒看到連下一代的路克天行者也是矮個子啊,所以安納金小時候特別矮小也就不足為奇了∼
|
||
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2001
文章: 58
|
在 Starwars.com 裡面有提到, Anakin Skywalker 在戲裡面的身高設定, 小朋友時是 135 公分, 成人後有 185 公分哩!
![]() 這種 "史詩般的巨著" 裡頭的主角身高應該不會太遜吧! ------------------ |
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2001
文章: 58
|
順道一提, Lkue Skywalker 的身高是 172 公分.
...我也太認真的吧! ------------------ |
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北市
文章: 61
|
我想關於star wars的問題還是到BBS上面
去問有許多專家可以解答唷 bbs.ee.ntu.edu.tw 有starwars版 給大家參考 |
|
|
|
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2000 您的住址: 高雄,台灣
文章: 916
|
那裡有時候會比較熱洛,有時候卻又很平靜,可能要等特殊議題如"樂高新玩具" 或 "新遊戲"才會討論比較多,倒是Movie版最近討論安那金天行者是不是黑式士比較多了些.
還有另一個地方可以去逛逛 starwars.alittleboy.com (星際大戰中文網) --------- The FORCE is strong with THIS ONE!! |
|
|
|
Power Member
![]() ![]() 加入日期: Dec 2000 您的住址: Tatooine
文章: 630
|
安那金是不是黑武士?
這還需要討論嗎 ------------------ 老師們 對不起 我今天又忘了去上課了 |
|
|
|
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2000 您的住址: 高雄,台灣
文章: 916
|
就是還有很多第一次接觸星際大戰(第一次給了首部曲的人)的人不太曉得,再加上電視(衛西)最近又在濱,所以連線電影版多了很多這樣的問題,但"黑武士"這個名詞真的是"正式"的名稱之一嗎? 從頭到尾台灣官方釋譯就只有"達斯維德"大臣吧
---- The FORCE is very strong with THIS ONE!!! |
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Mar 2001 您的住址: 宇宙統合軍
文章: 285
|
我還是喜歡以前的翻譯∼
像是原力、黑武士等等。 之前去華那威秀看首輪的首部曲,看到翻譯是: 大力場等等,差點沒吐血∼ 連絕地議會跟共和議會都搞在一起∼∼ |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北市
文章: 420
|
突然想到一個邏輯上的問題,
如果"外星人"平均壽命是1000歲(地球年), 而且幼兒期和地球人一樣, 15~950歲之間都是青壯期.... 那末,20歲和200歲應該都算是很年輕的人, 這時年齡應該已不是重點, 對一個剛"成年"(脫離兒少期)的人, 週糟可能都是年紀大於他的人, 而且他的對象, 可以是20歲到800歲!! 星際大戰的時空背景下, 人應該不是僅有7,80歲的均壽吧?! 在這種高科技(超光速)下, 沒道理"生命工程"做不出來!! 姐弟配,不會是問題才對. 所以,我猜盧卡斯會想到這點. 個人愚見!! ------------------ Dora 在美國的演出劇照 |
|
|