PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Godzilla chyx
*停權中*
 
Godzilla chyx的大頭照
 

加入日期: Jun 2010
文章: 899
引用:
作者oScARSh
㚒雜英文還好說,至少一堆專業文件都是英文的,英文也算是我們的國民教育

我最不爽的是夾雜日文的
基本上我自己算是還能讀得懂日文小說的基本程度
但也從來沒想過要夾雜日文到底是為了什麼,
代表自己很懂嗎,別人聴不懂有屁用

最糟糕的是說一說還帶一堆wwwww
看到這種我每次都火冒三丈

講話或打字前面加個「嘛」不知道是幹嘛...
     
      
舊 2013-03-08, 01:43 AM #11
回應時引用此文章
Godzilla chyx離線中  
cesarlin
Advance Member
 
cesarlin的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
文章: 329
引用:
作者史都華
如果英文講得好還無話可說

我有個同事出國吃過幾年洋墨水,回來我也不覺得他英文有好到那裡
但他老是說那個中文要怎麼講我忘了,唉呀,我中文都快忘光了....

最好是中文可以爛成這樣


喝過幾年洋墨水,至少是幾年,我遇過出國半年就說她中文忘了的的,當下想跟她說你英文那麼爛,中文又不輪轉,那你到底是要怎麼講話。
 
舊 2013-03-08, 01:46 AM #12
回應時引用此文章
cesarlin離線中  
藍色&憂鬱
*停權中*
 
藍色&憂鬱的大頭照
 

加入日期: Nov 2005
您的住址: Greed Island
文章: 402
引用:
作者oScARSh
㚒雜英文還好說,至少一堆專業文件都是英文的,英文也算是我們的國民教育

我最不爽的是夾雜日文的
基本上我自己算是還能讀得懂日文小說的基本程度
但也從來沒想過要夾雜日文到底是為了什麼,
代表自己很懂嗎,別人聴不懂有屁用

最糟糕的是說一說還帶一堆wwwww
看到這種我每次都火冒三丈
你應該是在跟女的聊天吧
舊 2013-03-08, 01:52 AM #13
回應時引用此文章
藍色&憂鬱離線中  
oScARSh
*停權中*
 
oScARSh的大頭照
 

加入日期: Mar 2006
文章: 4,081
引用:
作者藍色&憂鬱
你應該是在跟女的聊天吧

不是…
只是有大量的這樣子的人出沒在ptt
而且愈來愈多

難不成是我想法太古老…?
舊 2013-03-08, 02:32 AM #14
回應時引用此文章
oScARSh離線中  
megag5
*停權中*
 
megag5的大頭照
 

加入日期: Oct 2010
您的住址: 四季如夏的地方
文章: 2,596
有個老外來練英文有啥不好,在美國遇過很多台灣人發現他們的英文根本是說不出口的...
詞彙文法一流 (背多分教育),口語三流, 溝通二流.
26還好一點,26就算明知自己英文爛也有膽量開口.
舊 2013-03-08, 03:46 AM #15
回應時引用此文章
megag5離線中  
boyman
Major Member
 
boyman的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 在門牌上
文章: 119
引用:
作者Godzilla chyx
講話或打字前面加個「嘛」不知道是幹嘛...


嘛~ 別在意啊
__________________

2005.06.30 七星山主峰拍的
舊 2013-03-08, 07:38 AM #16
回應時引用此文章
boyman離線中  
祥風日照
Regular Member
 

加入日期: Apr 2011
文章: 99
就個人看法
客戶以外的外國人 來台灣待超過半年的 不會說基礎中文會話 我就不想用英日文遷就對方了 如果對方有在學中文 也大體上用中文跟我講

那夾雜一些名詞用英日文說 倒是沒問題的

來台灣那麼久還那麼菜 不會說中文 註該餓死
舊 2013-03-08, 08:43 AM #17
回應時引用此文章
祥風日照離線中  
一心
*停權中*
 

加入日期: Nov 2011
文章: 90
引用:
作者renemilktea
今天遇到學校裡的國外交換學生

大家紛紛貼上去用英文和他們交談

這讓我不禁想...到國外和老外溝通講英文 ok 這很正常

但為甚麼老外都到自己國家了 還是習慣性的用英文跟他們交談呢 有句話不是要入鄉隨俗嗎

當然 如果說要練習英文或是作生意 這我沒話說

好幾次和朋友遇到外國人 朋友幾乎都是先用英文和他們講話

但也好多次外國人都自己表明可以講中文 也希望講中文




如果我今天是美國人 還會這樣作嗎?

台灣人是不是真得太沒自信啊...


根據小弟多年的觀察經驗...

這真的是華人才有的特有現象....

大概是民族自信心淪喪的結果...這是病...民族病...

------------------------------------------------------------------------------------

以前在法國用英語買東西...老闆明明聽得懂還要裝聽不懂

此文章於 2013-03-08 09:32 AM 被 一心 編輯.
舊 2013-03-08, 09:31 AM #18
回應時引用此文章
一心離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:03 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。