3區有英文發音嗎?如果沒有,我考慮1,3區全拿了

To 變形蟲:
"臥虎藏龍"目前在紐約只有16家戲院上映而已,票房如何勝過北美第一的"鬼靈精"呢?
正確的是:單家`單廳戲院的票房計算,"臥虎藏龍"以四萬多美金,勝過"鬼靈精"的五千多美金.所以後勢看漲,預計於12月22日起,全美800多家電影院一起正式聯映(不過上映戲院數還是不夠多,像"鬼靈精"現在 已是第四周了,依然仍有3000家的上映戲院數).
最後,還是要給"臥虎藏龍"打打氣,希望能一路長紅;開出好票房;勇奪奧斯卡'最佳影片'(不是'最佳外語片'喲!),揚眉吐氣一番,為我們台灣電影爭個裡子`面子.
台灣票房已經要破億了喔!加油吧!!

12月22日起,全美只有800多家電影院一起正式聯映
真是少啊!

不過也有可能會太賣座而增加上映的戲院(廳)

時代雜誌」評比　梁朝偉、「臥虎藏龍」榜上有名 2000/12/11 22:34


　本報訊

今年的華人電影在全球各地可以說是相當的風光，根據美國時代雜誌最新選出的年度十大好片，由李安所執導的武俠片「臥虎藏龍」，高居排行榜第1名，而主演「花樣年華」的梁朝偉，也入選為2000年10大 人物。

今年真的可以說是華人電影揚眉吐氣的一年，由李安所執導的「臥虎藏龍」，才剛剛在美加地區上映，就已經場場爆滿，以放映戲院的平均票房收入來看，平均每家票房高達4萬3千美元，遙遙領先由金凱瑞所主 演「鬼靈精」的5千8百美元。

此外，根據美國時代時代所票選出來的2000年10大佳片，「臥虎藏龍」也獲得最高評價，在排行榜上高居第一位，評審委員在報導當中稱讚電影的武打場面十分的唯美，視覺效果也超越預期。

另一方面，剛剛靠著「花樣年華」拿下坎城影帝的梁朝偉，也破天荒的入選時代雜誌2000年10大最佳人物排行榜，評審委員認為，梁朝偉不用靠著演技來證明他是一個好演員，因為他本身就充滿了戲劇細胞 。

由於「臥虎藏龍」與「花樣年華」在明年的金球獎與奧斯卡獎，都有資格爭奪最佳外語片的頭銜，以目前兩部片子的表現看來，雙方各有優勢，然而，不論交手的結果如何，華人電影創作的豐富多變，自今年 的坎城影展開始，就受到全球的矚目，如今，這股華人電影的熱潮，勢必將會持續到明年。

不知本片一區DVD會不會首創收錄國語聲道的紀錄.

------------------
為DVD而敗家是一種美德

"臥虎藏龍 DVD"---------只有一句話..

買進>買進>再買進...........

臥虎藏龍提名奧斯卡"最佳外語片"
提名的條件之一, 是要在美國以原來的語言上片, 所以美國戲院上片是說國語, 既然如此, 一區DVD 當然要有國語

這是我的推測, 如有錯誤, 請多指較

臥虎藏龍沒中語...能看嗎？
所以一定會有中文發音...
尊重導演...也尊敬演員...
所以一定會有中語發音...
加不加其他的語言就隨他高興了..

其實這問題不難，有人看過英語發音的李小龍--精武門嗎，雖然裡大哥的獨門叫聲不分國籍，但是如果該片是英文發音會不會粉奇怪，我想李小龍在美國人心目中那麼有名，除了他早期演的青蜂俠影集外， 後來的唐山大兄等應該是稱得上經典吧，難道你會認為大部分的老外都聽的懂國語嗎，所以當然會以國語發音來上演，既是如此，還怕一區沒國語發音嗎，你倒是應該擔心如果要買一區，會讓你等多久才對。

------------------


這個城市有點冷 但 我覺得你也亂有思想的！