PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
小川阿傻美
New Member
 

加入日期: Jun 2013
您的住址: 便當店
文章: 5
季姬擊雞記 就好玩了~~~
     
      
舊 2016-11-02, 01:10 AM #181
回應時引用此文章
小川阿傻美離線中  
不笑的老K
Major Member
 
不笑的老K的大頭照
 

加入日期: Aug 2012
您的住址: 城管局
文章: 273
 俺也推薦一位:漢字叔叔 Richard Sears,他的網站內容很不錯,滿用心的。 -- Chinese Etymology
 
__________________
「好!你們要王,我告訴你,如果你們要王,你們要知道,你要加稅、你要被欺負,因為王要用厚厚重稅來欺壓你們,你們不要我做王,我讓你們。你們選的王,不是合我心意的 ,你們受盡痛苦!」
舊 2016-11-02, 01:11 AM #182
回應時引用此文章
不笑的老K離線中  
FLYFLY3
*停權中*
 

加入日期: Oct 2016
您的住址: NewTaipeiCity
文章: 48
引用:
作者不笑的老K
 俺也推薦一位:漢字叔叔 Richard Sears,他的網站內容很不錯,滿用心的。 -- Chinese Etymology (http://www.chineseetymology.org)


這部分的的內容,相較之下我會比較推薦這個

http://cdp.sinica.edu.tw/cdphanzi/

http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/

我對於部分的老外的“漢學家”有些部分的漢字文化與符號認知,不太苟同,當然這會扯不完。
最簡單的情境就是,unicode規範裡頭有關CJK的部分,居然有有細節的部分有“資料錯誤”,而且還將錯就錯。

可以注意其中有關Unicode規範瑕疵的敘述:
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/蘇州碼子
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/太玄
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/中日韓統一表意文字

好像有些明顯離題了∼∼∼
舊 2016-11-02, 01:20 AM #183
回應時引用此文章
FLYFLY3離線中  
yimohong
*停權中*
 
yimohong的大頭照
 

加入日期: Mar 2008
文章: 10
引用:
作者不笑的老K
 因為 GFW 啊!而且俺可沒「對罵」,但是講到最後一定被罵,而且是拼音文伺候。

 教材看起來很正常,但講師有問題;身為「教育機關」卻常常出現在 D.C. 特區外圍的募款餐會,這問題更大。

--
 樓上貼那麼多圖幹啥,簡化漢字是革命黨人先推的沒錯,但推了一年就發現問題大而收掉了。共產黨推簡化字,推了五十年還不知道錯在哪兒 --- 要是搞成功了,那是國民黨先提的,要是搞失敗,你收手沒國民黨快 -- 搞簡化字搞得裡外不是人啊!


回復樓主不行嗎?
舊 2016-11-02, 01:22 AM #184
回應時引用此文章
yimohong離線中  
lifaung
Senior Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 台中or桃園
文章: 1,129
引用:
作者yimohong
http://i1.piimg.com/4851/14b8ca61a2e97df8.png
http://i1.piimg.com/4851/6febc8f9aa06e68c.png


當時推行簡體字有其背景, 不過我這種老屁股, 當年沒經過教改的看到的課本, 可就是深受阿共簡體文化大推行的影響

因為阿共仔的簡體文化大推行搞到最後再來個文化大革命
蔣介石就搞了個復興中華文化運動來對應

最終就成了現在台灣的教改前國文課本的樣子

老實說, 不論老蔣以前幹了甚麼, 在這件事情上他做得還算是正確的

至於後來甚麼GBOOXX碼制定沒你的事, 最單純的原因就是因為台灣沒打算要繼續維持文化優勢
甚至是要丟掉所謂的中華文化(當時的台灣和大陸的差距早已被顛覆, 經濟實力比起所謂的民主櫥窗來的實際, 外加上更實際一點的, 漢語檢定這件事情台灣早就忘光光了, 想當年師大的漢語檢定才是王道, 到後來北京語言學院的漢語檢定才是唯一), 所以後來的孔子學院當然就能取而代之
(就把孔子學院2.0當作更新版本的中華文化復興運動好了... 1.0版本實在是有點弱, 政治力涉入頗深, 但仔細看看時機剛好就是去中國化盛行的時機)

簡體字, 我不愛, 但是認識是必須的(因為很簡單的問題, 專業書籍, 如果你的英文弱沒關係, 大陸那邊會有授權翻譯的簡體版本; 通常我會簡體和原文都買來看, 以免有翻譯失誤的狀況, 但比起台灣翻譯前後的術語不同的問題來說, 大陸版本通常都有標準的用語)
繁體字, 基本上也不會消亡, 等到數百年後的未來, 我倒覺得他依然會是最終的選項(少了政治紛擾的情況下, 還是得討回文化正統性)
舊 2016-11-02, 01:22 AM #185
回應時引用此文章
lifaung離線中  
不笑的老K
Major Member
 
不笑的老K的大頭照
 

加入日期: Aug 2012
您的住址: 城管局
文章: 273
引用:
作者yimohong
回復樓主不行嗎?
 行啊!但俺覺得樓主時間寶貴,細看的可能性小,不如總結幾句吧!

引用:
作者FLYFLY3
這部分的的內容,相較之下我會比較推薦這個…
 這個當然好,不過那就不是老外看中國了。

引用:
作者lifaung

至於後來甚麼GBOOXX碼制定沒你的事, 最單純的原因就是因為台灣沒打算要繼續維持文化優勢
甚至是要丟掉所謂的中華文化...
 這邊要幫與會的台港學者澄清一下,那時我們的學者可是很積極的要參與標準的訂定喔!只是那個坑被大陸代表一屁股坐走了(席次多),想做啥也只能被晾著。


--
 講到老外看中國,就不能漏了郝毅博,中共超討厭他的。
__________________
「好!你們要王,我告訴你,如果你們要王,你們要知道,你要加稅、你要被欺負,因為王要用厚厚重稅來欺壓你們,你們不要我做王,我讓你們。你們選的王,不是合我心意的 ,你們受盡痛苦!」

此文章於 2016-11-02 01:40 AM 被 不笑的老K 編輯.
舊 2016-11-02, 01:35 AM #186
回應時引用此文章
不笑的老K離線中  
yimohong
*停權中*
 
yimohong的大頭照
 

加入日期: Mar 2008
文章: 10
引用:
作者不笑的老K
 行啊!但俺覺得樓主時間寶貴,細看的可能性小,不如總結幾句吧!

 這個當然好,不過那就不是老外看中國了。


--
 講到老外看中國,就不能漏了郝毅博 (https://www.youtube.com/user/Laowaikanzhongguo),中共超討厭他的。


你覺得?我覺得樓主可能有時間看看呢。
舊 2016-11-02, 01:44 AM #187
回應時引用此文章
yimohong離線中  
lifaung
Senior Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 台中or桃園
文章: 1,129
引用:
作者不笑的老K
 行啊!但俺覺得樓主時間寶貴,細看的可能性小,不如總結幾句吧!

 這個當然好,不過那就不是老外看中國了。

 這邊要幫與會的台港學者澄清一下,那時我們的學者可是很積極的要參與標準的訂定喔!只是那個坑被大陸代表一屁股坐走了(席次多),想做啥也只能被晾著。


--
 講到老外看中國,就不能漏了郝毅博 (https://www.youtube.com/user/Laowaikanzhongguo),中共超討厭他的。


制定標準? 連考試的標準(漢語檢定)都是對方制定的時候我也不知道我們可以制定什麼?
每年教育部來修改一下字體怎麼寫來騷擾家長可以算嗎? XD
舊 2016-11-02, 01:53 AM #188
回應時引用此文章
lifaung離線中  
noname
*停權中*
 

加入日期: Nov 2012
文章: 2
好好笑 明明只是文字的拼音工具 現竟變成正統 傳統文化之爭

小兒經 شِيَوْ عَر دٍ‎ 8世紀
威妥瑪拼音 Wade–Giles system 19世紀
建寧羅馬字 19世紀
郵政式拼音 1906年
注音符號 Mandarin Phonetic Symbols 1912年
漢語拼音 1958年

哪一個才是正統? 哪一個才是傳統文化?
香港用粵語 不用注音符號 不用漢語拼音 所以沒有文化?
台灣以前也不用注音符號 所以也沒有文化?
注音符號只是為了推行國語運動而發明的
注音符號 跟 漢語拼音也才差40幾年而已 要有什麼傳統文化?
跟小兒經 威妥瑪拼音 差遠了

象形 指事 會意 形聲 轉注 假借 稱六書
那到底是先有六書之實? 還是先有六書之名?
說文解字是許慎依據前人說的六書而編纂的文字工具書 也就是現在所說的字典啦
但是不是說所有造字都要依據六書之法
六書只是歸納法 不是造字之法

先有語言 才有文字 然後再演化成其它語言 再演化成其它文字...
粵語 不會沒有注音符號 或 漢語拼音就消失 台語也是
因為我學注音 所以注音比較好? 討論不要有本位主義比較好
不要像樓上某人一直把台語拼音故意講成台語文字一樣就好

至於簡化字 以前討論很多次了 不贅述了
引用自 Wikipedia
簡化字
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%...%8C%96%E5%AD%97

此文章於 2016-11-02 02:24 AM 被 noname 編輯.
舊 2016-11-02, 02:17 AM #189
回應時引用此文章
noname離線中  
noname
*停權中*
 

加入日期: Nov 2012
文章: 2
學許慎歸納一下好了
1 沒用注音符號 沒文化
2 使用簡化字的 沒文化

我承認我有時有文化有時沒文化

此文章於 2016-11-02 02:36 AM 被 noname 編輯.
舊 2016-11-02, 02:34 AM #190
回應時引用此文章
noname離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:45 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。