我找到ESPN那篇有關洋基和教士交易井川慶的報導了
沒看得很仔細,文中的意思大概是說7月中已經在進行這筆交易
教士只願意負責井川慶的薪資,而不願負擔入札金
而洋基希望教士再提供後援投手戰力
井川慶到教士確實是50-50的機會,剩下的只是些細節的部份
其它有興趣的人可以看看原文,我有漏掉或有誤的地方,可以拿出來大家討論討論

我認為要教士隊提出後援投手當做交換條件,應該換不到什麼好投手
因為今年教士隊自己還有機會拼分區爭外卡進入季後賽
需要井川慶可能是因為日前Wells被DFA 所留下先發投手的空缺吧
從7/31大限前和遊騎兵的交易,不願放行小聯盟的好手看來
洋基這次只能認賠殺出

http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=2969449

今天 Hughes 和 Chamberlain 兩位21歲的投手一起出場並打敗印第安人
已經是42年前的1965年9月7日在對上金鶯雙�**价臚G場
Mike Jurewicz 和 Gil Blanco 兩位19歲投手以來的第一次

因為火箭人禁賽,官網已把輪值先發投手順序做個調整
火箭人直接跳過對上金鶯的系列戰,要對上老虎
小王打頭陣投星期二對上金鶯Guthrie
第二場表定是Karstens 但Scouting Report 有提到另一個可能的人選 甘迺迪先生Ian Kennedy
如果是,那就和張伯倫先生一樣也是三級跳
讓他上來頂替一下也好,順便測試一下他在大聯盟的實力
至於Karstens 上來中繼後,近況不佳,還需要調整一下
第三場是Hughes

Ian Kennedy 在3A投了3場,17局裡有19K,只失2分,ERA1.06

731後的交易要經過"cleared waiver(通過讓渡)"的程序

被放到waiver名單中的球員，其他球隊可以在72小時內提出要求讓渡(claim)
取得該球員，若有2隻球隊以上要求時，則以戰績差優先，同聯盟優先
若沒球隊申請讓渡，就稱為cleared waiver

這時球隊就可以作出將球員(1)下放小聯盟(2)交易(3)放掉變自由球員

waivers一般是不能撤回的，但在8月1日到8月31日的期間是可以撤回的
(731之前被放到waivers名單的球員，若有球隊要交易，是不需要cleared waiver的)

===============================
洋基交易igawa，大概也只能換來小聯盟的選手或是非即戰力的球員
若是要交易教士40人名單中的球員，那雙方都要經過cleared waiver的程序

若是教士提出不錯的球員，那所有球隊都會搶著要(claim)
至少去年戰績比洋基差的紅襪，為了阻止洋基有補強機會，也會從中作梗來搶人做干擾
逼迫使交易失敗，最後大概也只能撤回waivers

簡單來說，7/31之前與之後的交易，在於waiver程序上的不同~
其實7/31交易大限全名應該是non-waiver trading deadline，
也就是non-waiver的交易大限，而waiver的交易還是可以持續進行的，
一名球員被DFA、移出40人名單時，都會進入72小時的wavier，
在wavier的球員是可以被其他球隊拿來做交易的，而72小時一過，
就算是cleared waiver，此時不是下放小聯盟就是被釋出成自由球員~

而wavier的交易跟non-wavier比起來，風險是比較大的，
很容易遭到其他球隊的從中作梗，因應於此，將球員wavier的球隊，
還能夠有僅限一次的撤回(revocable)機會，也就是取消wavier。

這就是即使已經過了所謂的7/31交易大限，還是會有球員交易情況發生的原因，
另外8/31也算是另外的一個大限，因為在9月以後交易的球員，是不能在季後賽****場的~

一般來說,球隊在八月,把戰力外的球員放進waiver 名單是很正常
金餅鹹就是在這個情況下被老東家響尾蛇挑走,當然和馬林魚今年季後賽漸行漸遠也有關係
趁機出清球員,這種事對它們來說,很在行
到響尾蛇之後的癢癢金,出賽一場,表現還是不好
下星期三又要表定先發對上原東家馬林魚,應該是他的期末考吧
否則看看能不能再轉中繼
尤其響尾蛇今年進季後賽的希望很高(目前國聯西區第一)應該無法忍受他再出狀況吧
算算他今年也打過三支球隊,也算他的造化
如果沒記錯,他也是目前亞洲球員裡,唯一有冠軍戒指的投手

對戰金鶯的組合確定了，洋基官網公布的
第一場 王建民
第二場 Jeff Karstens
第三場 Phil Hughes

所以Kennedy 就沒有要拉上來當先發
也許是給Karstens 補考，不行就會把Kennedy 拉上來
我猜的

第二戰Karstens是表定,還沒有確定喔
請注意底下Scouting Report 所寫的,Torre說Karstens或拉一個小聯盟,二擇一來投
而預測的可能人選是甘迺迪

Manager Joe Torre said the start will either go to Karstens or a pitcher from Triple-A Scranton. One possible option there would be the rapidly rising Ian Kennedy

果然是要看內容... 不然會忽略很多

想看一下Kennedy 投球威力如何，怎會被球團報以如此期待..呵
若Kennedy 上來... 誰會下去呢... 猜看看