![]() |
||
|
Major Member
![]() 加入日期: May 2003
文章: 226
|
哼,你連死都不願意給我
就算得不到你的心,我也要得到你的人~~
__________________
世界上有千萬種藥, 就是沒有後悔的藥 |
|||||||
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: May 2003
文章: 226
|
看來你的壽宴要在牢裡過了,喔,對了,不用寄帖子給我了,因為我沒空
__________________
世界上有千萬種藥, 就是沒有後悔的藥 |
|
|
|
Amateur Member
![]() 加入日期: Feb 2000 您的住址: 彰化市
文章: 37
|
![]() ![]() ![]() ![]() 此文章於 2008-12-23 12:26 PM 被 air2k 編輯. |
|
|
|
Power Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2002
文章: 533
|
引用:
小老鼠 上燈臺 偷油喝 下不來 叫媽媽 媽不來 機哩估魯 滾下來.....
__________________
http://www.wieistmeineip.de/ip-address/ |
|
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Feb 2006
文章: 240
|
最後,我想還是得感謝電影台將這部重播那麼多遍
才成為了大家口中的『經典』
__________________
此文章於 2009-01-07 11:37 AM 被 applebread 編輯. |
|
|
|
New Member
加入日期: Nov 2008
文章: 1
|
只可惜高義本尊龍方已經歸天啦~以後再也不會有這句話出現了
|
|
|
|
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Aug 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,109
|
原文:高義,你個仆街仔!!! (廣東話版本) (有傳說指出你他媽的雜碎這一句是由台灣傳回廣東地區再由廣東人發揚光大的)
出自"賭神"�***中有個橋段,高進用計讓高義與陳金城他們反目,後來陳金城的部下─南大哥一氣之下大罵高義─"高義 你他媽雜碎" 最近,島上出現了有島民連用修辭手法中的借代---以扇來借代"雜碎"二字,如:"山羌,你他媽的扇!!" 另外,TIGERxDRAGON第三集中譯版中,原文是「高須てめー」的這句話在中譯版則被譯者的神來一筆翻成「高須,你他媽雜碎!」,在各大討論區中的小說版傳為佳話。 |
|
|