紐國工會抗議 魔戒前傳另覓拍攝地點

更新日期:2010/10/22 12:20 （路透洛杉磯／威靈頓21日電）華納兄弟影業公司（Warner Bros.）今天表示，將在紐西蘭以外的地方尋找「魔戒前傳：哈比人歷險記」（The Hobbit）拍攝地點。這部大成本電影在紐西蘭遭遇工會抗議，拍攝進度受阻。

當地政府已承諾介入，試圖確保此片留在紐西蘭拍攝。紐西蘭是「魔戒」（The Lord of the Rings）三部曲導演彼得傑克森（Peter Jackson）的家鄉。此系列電影在全球寫下數十億美元票房，並刺激紐西蘭的新興電影業。

近幾週，代表演員和其他人的工會對「魔戒前傳」發布「罷工」，企圖讓電影製作公司，包括彼得傑克森的溫紐特影片公司（Wingnut Films）和華納兄弟被迫與他們協調，討論獨立演員的雇用問題。

華納兄弟聲明表示：「這些工會行動對我們造成巨大損害和嚴重干擾，迫使我們首次考慮在其他地方拍攝。替代地點仍在研究中。」中央社（翻譯）

-------
留住「哈比人」 紐西蘭考慮修法
更新日期:2010/10/22 11:20 何世煌

（法新社威靈頓22日電） 紐西蘭總理凱伊（JohnKey）今天暗示可能修改產業法，希望做最後的努力，說服好萊塢製片繼續留在紐西蘭，拍攝彼得傑克森（Peter Jackson）的電影「魔戒前傳：哈比人歷險記」（The Hobbit）。

華納兄弟（Warner Bros.）證實，他們正在研究其他替代的拍攝地點。凱伊說，他將釐清導演彼得傑克森與演員權益保障協會（NZ Equity）之間爭議的法條。

這項5億美元的電影拍攝計畫，爭議關鍵在於演員權益保障協會要求彼得傑克森同意協商演員的最低福利，但大導演表示這將立下惡例，因此拒絕。

爭議大部分有關「魔戒前傳：哈比人歷險記」的拍攝人員是否屬於製片公司員工，若是，工作人員就有資格享有最低福利；若否，他們就是獨立的契約工。

凱伊表示，如果修法可以讓華納兄弟不再那麼擔心本片拍攝進度會受此爭議影響，他領導的保守派政府將研究修改這項法律，明訂演員是獨立契約工。
------------
魔戒也難逃勞資糾紛......但還是由彼得大導搞定的前傳至少不會出現與三部曲風格不同的矛盾達到一統性，品質也有所保證。