|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
曾經在有線頻道看過這部片,非常非常好看.所以買學者發行的日片dvd-我們來跳舞.看完發現有剪片.應該要有135分鐘.實際只有117分鐘.足足不客氣剪了18分鐘.事後分別打電話給學者與發行的巨圖抱怨.但一 問三不知或互推皮球.最離譜是學者一位小姐居然說dvd最多只能錄120分鐘.我也懶得跟她說.
反正一定是135分鐘可以要用雙層製作,成本較貴.乾脆一剪了事,管你什麼消費者權益.不買就算了 |
|||||||
2000-12-14, 04:35 AM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Nov 2000 您的住址: dng
文章: 4,974
|
這些商人都把影迷當白癡！
|
||
|
2000-12-14, 06:00 AM
#2
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2000
文章: 595
|
我也很喜歡這部片,那時還去買它的VCD(反正很便宜),
我倒是沒注意VCD是不是也這麼長(或短?), 要回去看看. 記得那時報上有寫Tom Hanks想拍這部片的美國版,如今 看來好像只是說說罷了! |
|
2000-12-14, 06:32 AM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
trust me.vcd照剪.反而是錄影帶沒剪.
但我買過香港版vcd,但沒剪.反而是香港人比自己同胞有良心. |
|
2000-12-14, 01:41 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: Tapei
文章: 223
|
God Damn
被我料中了,這些沒良心的臭商人,查一查我 post的"得利.....賊"一篇文章 |
|
2000-12-14, 03:32 PM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
鞭屍一下
小弟日前買了1區日片,並自行做了字匣. 在熱心網友幫忙下,自製1區中文版.野人獻曝一下.    
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
|
2005-04-12, 09:52 PM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2002
文章: 449
|
OMG
 這樣秀出來 會讓人留口水 
__________________
一部敗家史 篇篇凱子淚 
|
|
2005-04-13, 01:32 AM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 悶界
文章: 172
|
原來被剪了18分鐘,難怪我覺得不好看!!
|
|
2005-04-13, 07:55 AM
#8
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
台版是最簡單的減法,一刀剪掉連續18分鐘的劇情,方便片商,  苦了消費者.美版也差不多剪了15分鐘,但是是一刀一刀精心剪輯而成,一般人大概感覺不出 剪片.也完全不影響欣賞樂趣. 苦了片商,方便消費者. 外國的月亮真的比較圓嗎,還是自己片商不爭氣. 
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2005-04-13, 12:23 PM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2000
文章: 121
|
引用:
哇~1區也有剪片喔... 真可惜~ 如果你晚一點買2區的話... 因為2區是完整版 也有英文字幕 只不過只有正片有英文字幕^^" |
|
|
2005-04-13, 02:34 PM
#10
|
|
