PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
ufalexlin
Basic Member
 
ufalexlin的大頭照
 

加入日期: Jul 2005
您的住址: 高雄
文章: 26
[搞笑] 國際大笑話

餐廳老闆配合外國商機,要製作中英文****看板,於是找到****公司。

"請問牌子上寫些什麼呢?"

"就寫「餐廳」吧,中、英文都要喔。"

"好的,明天來取吧。"
……………………………………………………………………………………

****公司製圖員不會英文,心裡嘀咕:這餐廳的英文怎麼拼呢?

於是在線上的翻譯網頁輸入"餐廳",單字翻譯網頁很快就送回翻譯結果。

製圖員感嘆的說:喲,這英文的詞兒還真他媽的長,都說了外國佬比中國人蠢啦,咱們寫兩個字就代表餐廳了,他們居然要用這麼多字母。

要是被罰抄書的同學多慘啊。"



第二天,餐廳老闆來取,回家立馬掛上……




     
      
__________________
堅持一流的品質,絕不使用黑心床墊,絕不偷工減料,還有原廠一百萬元的品質保證喔



舊 2009-05-22, 11:04 PM #1
回應時引用此文章
ufalexlin離線中  
HO4989
Amateur Member
 

加入日期: Oct 2002
文章: 38
Talking

請問他掛上的是青蛙嗎?
 
舊 2009-05-22, 11:10 PM #2
回應時引用此文章
HO4989離線中  
gary888
Silent Member
 
gary888的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
您的住址: 啦....
文章: 0


這英文的確蠻長的
我寫一變就累了
舊 2009-05-22, 11:25 PM #3
回應時引用此文章
gary888離線中  
polar168
Elite Member
 
polar168的大頭照
 

加入日期: Mar 2004
文章: 4,230
引用:
作者ufalexlin
餐廳老闆配合外國商機,要製作中英文****看板,於是找到****公司。

"請問牌子上寫些什麼呢?"

"就寫「餐廳」吧,中、英文都要喔。"

"好的,明天來取吧。"
……………………………………………………………………………………

****公司製圖員不會英文,心裡嘀咕:這餐廳的英文怎麼拼呢?

於是在線上的翻譯網頁輸入"餐廳",單字翻譯網頁很快就送回翻譯結果。

製圖員感嘆的說:喲,這英文的詞兒還真他媽的長,都說了外國佬比中國人蠢啦,咱們寫兩個字就代表餐廳了,他們居然要用這麼多字母。

要是被罰抄書的同學多慘啊。"

第二天,餐廳老闆來取,回家立馬掛上……





想了一下才知道笑點在哪...
__________________
我期待的不是穴 而是有妳的洞舔
我期待的不是液 而是和妳的慾奸
我期待煙花漫天 我可以永遠不怕妳捉奸
我期待的不是一句抱歉

https://www.youtube.com/watch?v=GaJ3FsfHOXE
舊 2009-05-22, 11:32 PM #4
回應時引用此文章
polar168現在在線上  
ttqqww
*停權中*
 
ttqqww的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 滅絕希望的世界
文章: 750
樓下的要記得笑 ,不然人家會以為我們英文不好看不懂笑點
舊 2009-05-22, 11:43 PM #5
回應時引用此文章
ttqqww離線中  
dolphinc1234
New Member
 
dolphinc1234的大頭照
 

加入日期: Aug 2006
文章: 5
笑笑笑笑笑笑笑笑笑
舊 2009-05-22, 11:46 PM #6
回應時引用此文章
dolphinc1234離線中  
Applepig
Major Member
 

加入日期: Jul 2002
文章: 105
台灣也有這種餐廳...

__________________
歡迎來參觀蘋果豬的日記V3.2
http://applepig.idv.tw
舊 2009-05-22, 11:52 PM #7
回應時引用此文章
Applepig離線中  
sankyb456
Senior Member
 

加入日期: Jul 2003
文章: 1,031
舊 2009-05-22, 11:58 PM #8
回應時引用此文章
sankyb456離線中  
applebread
Major Member
 
applebread的大頭照
 

加入日期: Feb 2006
文章: 240
引用:
作者polar168
想了一下才知道笑點在哪...


這…這是真人真事!!??
__________________
舊 2009-05-22, 11:59 PM #9
回應時引用此文章
applebread離線中  
WALL•E勒
Regular Member
 

加入日期: Jan 2009
文章: 79
引用:
作者Applepig
http://farm4.static.flickr.com/3019/2671861076_f8010bc878.jpg (http://www.flickr.com/photos/61437447@N00/2671861076/)

全聯福利中心也有類似的... (http://applepig.idv.tw/archives/728)


完全不一樣,你應該是沒看懂笑點
看懂真的很好笑
舊 2009-05-23, 12:11 AM #10
回應時引用此文章
WALL•E勒離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:14 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。