[簡介]

生日: 1938 / 04 / 15
國籍: 突尼西亞


[歷年作品]

2009--Estrenando suenos
2008--Hold-up a l'italienne (TV)
2007--Cherche fiance tous frais payes
2005--Demon de midi, Le (aka., The Demon Stirs)
2002--And Now... Ladies and Gentlemen...
2000--Elisabeth - Ils sont tous nos enfants (TV)
1999--Li chiamarono... briganti! (aka., Brigands)
1999--Un cafe... l'addition
1998--"Mia, Liebe meines Lebens" (TV)
1998--Riches, belles, etc.
1997--"Deserto di fuoco" (TV)
1997--Sous les pieds des femmes
1996--"Nostromo" (TV)
1995--"10-07: L'affaire Zeus" (TV)
1994--Elles ne pensent qu'a ca... (aka., Women Have Only One Thing on Their Minds)
1993--《粉紅豹系列：頑皮警察》Son of the Pink Panther
1993--"Flash - Der Fotoreporter" (TV)
1993--"Mayrig" (aka., Mother) (TV)
1992--588 rue paradis
1991--Mayrig (aka., Mother)
1991--Atto di dolore (aka., Act of Sorrow)
1990--Batalla de los Tres Reyes, La (aka., The Battle of the Three Kings)
1989--Hiver 54, l'abbe Pierre (aka., Winter of '54: Father Pierre)
1989--《法國大革命》Revolution francaise, La (aka., The French Revolution) (segment "Annees Lumiere, Les")
1988--Blu elettrico (aka., Electric Blue)
1987--《燃燒情人》Un homme amoureux (aka., A Man in Love)
1986--Naso di cane (aka., Hit Man) (TV)
1986--Storia, La (aka., History) (TV)
1985--《明年夏天》Ete prochain, L' (aka., Next Summer)
1985--Donna delle meraviglie, La (aka., Woman of Wonders)
1984--《亨利四世》Enrico IV (aka., Henry IV)
1984--Claretta (aka., Claretta Petacci)
1983--Princess Daisy (TV)
1983--Ruffian, Le (aka., The Ruffian)
1982--Cadeau, Le (aka., The Gift)
1982--《陸上行舟》Fitzcarraldo
1981--《皮肉生涯》Pelle, La (aka., The Skin)
1981--The Salamander
1980--Si salvi chi vuole
1979--《逃往雅典娜》Escape to Athena
1978--Petite fille en velours bleu, La (aka., Little Girl in Blue Velvet)
1978--Part du feu, La (aka., Fire's Share)
1978--Arma, L' (aka., Sniper)
1977--《鐵血長官》Prefetto di ferro, Il (aka., The Iron Prefect)
1977--"Jesus of Nazareth" (TV)
1977--《教父的父親》Corleone (aka., Father of the Godfathers)
1977--《危機大突破》Goodbye e amen (aka., Goodbye and Amen)
1976--Comune senso del pudore, Il (aka., A Common Sense of Modesty)
1975--Qui comincia l'avventura (aka., Blonde in Black Leather)
1975--A mezzanotte va la ronda del piacere (aka., The Immortal Bachelor)
1974--《家族的肖像》Gruppo di famiglia in un interno (aka., Conversation Piece)
1974--Guappi, I (aka., Blood Brothers)
1973--Days of Fury (aka., One Russian Summer)
1973--Libera, amore mio... (aka., Libera, My Love)
1972--Scoumoune, La
1971--Pétroleuses, Les (aka., The Legend of Frenchie King)
1971--Popsy Pop
1971--Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata (aka., A Girl in Australia)
1971--Udienza, L' (aka., The Audience)
1970--The Adventures of Gerard
1969--《紅帳篷》Krasnaya palatka (aka., The Red Tent)
1969--Certo, certissimo, anzi... probabile (aka., Certain, Very Certain, As a Matter of Fact... Probable)
1969--《老千兵團》Ruba al prossimo tuo (aka., A Fine Pair)
1969--Nell'anno del Signore (aka., The Conspirators)
1968--《狂沙十萬里》C'era una volta il West (aka., Once Upon in the the West)
1968--The Hell with Heroes
1968--Giorno della civetta, Il (aka., The Day of the Owl)
1968--Amante estelar, La
1967--《艷侶迷春》Don't Make Waves
1967--Rosa per tutti, Una (aka., A Rose for Everyone)
1966--《四虎將》The Professionals
1966--《野戰雄師》Lost Command
1966--Fate, Le (aka., The Queens) (segment "Fata Armenia")
1965--Blindfold
1965--《大熊星座的朦朧星光》Vaghe stelle dell'Orsa... (aka., Sandra of a Thousand Delights)
1964--Magnifico cornuto, Il (aka., The Magnificent Cuckold)
1964--《大馬戲團》Circus World
1964--Indifferenti, Gli (aka., Time of Indifference)
1963--《粉紅豹系列：偷香竊玉》The Pink Panther
1963--Gattopardo, Il (aka., The Leopard)
1963--《八又二分之一》Federico Fellini's 8½
1963--《烽火戀人》Ragazza di Bube, La (aka., Bebo's Girl )
1962--Senilita (aka., Careless)
1962--《俠盜風雲》Cartouche
1961--Auguste (aka., Kolka, My Friend1961)
1961--Lions sont laches, Les (aka., The Lions Are Loose)
1961--Viaccia, La (aka., The Lovemakers)
1961--《手提箱女郎》Ragazza con la valigia, La (aka., Girl with a Suitcase)
1960--Delfini, I (aka., The Dauphins)
1960--《洛可兄弟》Rocco e i suoi fratelli (aka., Rocco and His Brothers)
1960--Audace colpo dei soliti ignoti
1960--《拿破崙光榮史》Austerlitz
1960--Bell'Antonio, Il
1959--《樓上樓下》Upstairs and Downstairs
1959--Maledetto imbroglio, Un (aka., The Facts of Murder)
1959--Anneaux d'or
1959--Prima notte, La (aka., Venetian Honeymoon)
1959--Vento del Sud (aka., South Wind)
1959--Magistrato, Il (aka., The Magistrate)
1958--Tre straniere a Roma (aka., Three Strangers in Rome)
1958--《曼哈頓的大人物》Soliti ignoti, I (aka., Big Deal on Madonna Street)
1958--Goha

台灣好像比較習慣將Claudia Cardinale翻譯成克勞黛卡汀娜。
她也是如今少有人可以匹敵的美女之一。

Mmmm ....

目前 Google 找到最多的 Claudia Cardinale 台式譯名 有二個:

克勞蒂雅•卡汀娜
克勞黛•卡汀娜

克勞黛•卡汀娜 比較像是 "老一輩" 的譯名, 較為文雅 !!

不過, 較貼近現代譯名的 克勞蒂雅•卡汀娜, 聲勢越來越浩大喔 !!

PromLin 請多介紹一點吧! 我最近腦筋都常一片空白…
Il magnifico cornuto (1964)

我只講一部 : 狂沙十萬里 (Once Upon in the the West)
記得版上 (好像 P, 半瓶醋, Coolchet ..等) 許多人都曾詳細介紹過. BEE大也有Sergio Leone專題的精闢解析



這大概是我最喜歡的一部西部片! 現在已經很難找到像狂沙十萬里這種"很Men式"的電影
野性. 粗糙. 男子漢的對決!!
後來只有Mel Gibson 的Mad Max/迷霧追魂手/ 才拍出這種野味 (狂野但不精緻) 或許是缺少Claudia Cardinale美女的柔化
我覺得電影 英雄不流淚的前半段也可看出其受狂沙十萬里的影響

我印象最深的是 Henry Fonda (在床上)對 Claudia Cardinale 講的一段話

我想 ya ! 我開始有點捨不得殺掉妳
妳喜歡活著
妳也喜歡被男人的手撫摸.... 就算這雙手殺了妳的丈夫
(妳)…真是 …真是個小蕩婦!
為了保命你有什麼事做不出來?
(這也是為何Serge Leone常被誤解成仇視女性的導演, 從四海兄弟的珍妮佛康娜莉被強暴 及 Claudia Cardinale在片中 遭Henry Fonda 調戲 和被遊俠拍屁股…)

我終於了解那些紐奧良人 為什麼捨不得妳
電報真是個偉大的發明 (Henry Fonda 就在 Claudia Cardinale的裸背上敲起電報來, 答撘答…答撘答…)
吉兒, 那個褐髮妞? 波本街上最高等妓院的顧客 自從妳離開後眼淚就沒乾過...

上篇寫錯一個字, 應該是粗獷豪邁. 男子漢的對決!!


狂沙十萬里的配樂. 運鏡. 張力 甚至最後決鬥畫面的剪接都是一流的!
(唯一有個鏡頭讓我在看片時不懂其意. 就是片尾 當Charles Bronson 要離去時, 臉部特寫的畫面焦距卻是模糊的... 不知是何意涵. Fade Out? )


Charles Bronson在裡頭還有個非常著名的眼神特寫. 像極了野獸

我之前貼過的 外慾美女 Giovanna Mezzogiorno
http://tw.youtube.com/watch?v=gdonCObYbSQ 其雙目近距特寫的靈感可能就是從Charles Bronson 而來




Claudia Cardinale 曾是義大利力捧的豔星, 外號叫 CC ! 為了與外號 BB 的法國豔星 碧姬芭杜互別苗頭
當年片商還曾安排兩人合作; 傳統西部片的雙雄對決在電影 Les Petroleuses 裡變成了兩大美女的精彩互毆!


我對她印象最深的還是她黑濃的眼線 與宏偉的 布丁 , 讓我很難將視線從她身上離開

她的眼線畫得非常特別, 讓 雙眸看起來明亮有神, 應該算是煙燻妝的一種吧?

(一些圖片 黑白 .照片)