|
||
|
Elite Member
  
加入日期: Oct 2003 您的住址: 下山了~~~~
文章: 5,282
|
諾曼第大空降DVD版VS1080P
DVD版是PCHOME購入pack包裝的
1080p來源，大家都知道的地方  可以明顯看的出來，兩個畫質的差異  1080P  DVD版 再偷偷的請問一下~~~ 如何幫1080p版的掛上字幕？沒中文很痛苦，又不想聽大陸腔的中文
__________________
還是習慣一個人吃冷掉的便當 一種冷到心裡的滋味 光明呢....？到底何時才上的了岸.... 原來最後只剩我自己...... 人生好累哦...... |
|||||||
2008-06-09, 12:03 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2007
文章: 416
|
KMPlayer 就可以掛載字幕了~
 |
||
|
2008-06-09, 12:45 PM
#2
|
|
|
Elite Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 下山了~~~~
文章: 5,282
|
再請問一下，我是不是沒抓到字幕？
 怪了，kmp播放band of brother竟然怪怪的... 放其他片就不會........
__________________
還是習慣一個人吃冷掉的便當 一種冷到心裡的滋味 光明呢....？到底何時才上的了岸.... 原來最後只剩我自己...... 人生好累哦...... 此文章於 2008-06-09 01:55 PM 被 zorro1111 編輯. |
|
2008-06-09, 01:49 PM
#3
|
|
|
Major Member
 加入日期: May 2002
文章: 113
|
1080P耶，小弟也很愛這部影集，能否提示何處可尋...........
 |
|
2008-06-09, 02:31 PM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 台北
文章: 1,270
|
引用:
是的~的確沒抓到字幕, 字幕在同一論壇就有, 副檔名為.srt 另外請檢查KMP的解碼器是否為CoreAvc,分離器為Haali 如果都正確調用仍然會頓的話可能要升級電腦了, 看工作管理員的CPU使用量是不是接近100%
__________________
我的世界 無限可能 
|
|
|
2008-06-09, 05:51 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2004 您的住址: 雲深不知處
文章: 117
|
這套十集是我最常看的1080p影片
在我的SONY 40W上徹底擊敗DVD版  Band of Brothers, 兄弟大樂隊真好看
__________________
花自飄零水自流, 是非皆因強出頭........ |
|
2008-06-09, 06:51 PM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 下山了~~~~
文章: 5,282
|
引用:
該死，我剛才回去看，並沒有字幕檔........  應該是解碼器的問題 cpu平均使用量沒超過30%(e6750)
__________________
還是習慣一個人吃冷掉的便當 一種冷到心裡的滋味 光明呢....？到底何時才上的了岸.... 原來最後只剩我自己...... 人生好累哦...... |
|
|
2008-06-09, 07:15 PM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 下山了~~~~
文章: 5,282
|
引用:
是啊，值得一看再看 東森、hbo、dvd 加一加，我大概看了四、五遍 可惜目前還沒找到字幕.......
__________________
還是習慣一個人吃冷掉的便當 一種冷到心裡的滋味 光明呢....？到底何時才上的了岸.... 原來最後只剩我自己...... 人生好累哦...... |
|
|
2008-06-09, 07:21 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2006 您的住址: 桃園
文章: 282
|
引用:
Zorro大, 字幕我都去射手網找, 只是那裡的版本大部分都是簡體字比較多, 把srt檔案改成txt檔, 再用譯點通之類的翻譯軟體轉成繁體就行了~~ 比較需要注意的是不同版本的字幕檔通常字幕時間需要調整一下, 在KMP下面調整很簡單 http://shooter.cn/sub/?searchword=%...%BC%9F%E9%80%A3 |
|
|
2008-06-09, 08:21 PM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2007
文章: 416
|
在下比較推薦調用 PowerDVD 的 H.264 影像解碼器
CoreAVC 解碼器遇到流量較高的影片似乎會頓.. 至於字幕哪裡找.. 目前有釋出 ReMUX 影片的網站大多也找得到字幕檔案 只是大部分皆是由簡體字幕直接轉為繁體，有些用語還是需要修飾 |
|
2008-06-10, 12:36 AM
#10
|
|
