|
||
|
Regular Member
 加入日期: Nov 2003 您的住址: 台北
文章: 83
|
"面子"超好看
剛看HBO,演一部小品華人電影"面子",真的超好看,陳沖果然是演技派,李安找她是對
剛看網路上討論,HBO剪了一些,雖然是凌晨演,還是剪很多,聽說dvd是完整 我覺得很不能理解是,女兒都說英文,媽媽用中文回?女兒應該一起用中文對話 這部推薦給大家看!! |
|||||||
2007-10-30, 01:44 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2007 您的住址: 慾望城市
文章: 2,687
|
這部電影在前年金馬獎曾引起討論與轟動
飾演女同志的華裔演員楊雅慧(片中陳沖之女) 還勇奪當年金馬獎最佳新人 |
||
|
2007-10-30, 04:35 AM
#2
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
這片確實好看,是位華裔女導演拍的.2位女主角都很有味道,劇情也很勁爆.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
|
2007-10-30, 07:54 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 47
|
昨天原本要睡了無意中打開電視(平常12點就上床睡覺了很少再開電視),一開電視習慣就是往
電影台轉過去,看到這部片第一個感覺就跟樓主一樣怎麼那麼有趣他女兒一直用英文跟她(陳沖) 說話而陳一定用中文和她女兒說話(我從陳在她女兒家樓下等她那開始看的),劇情真是高潮 迭起而且也很好笑,最後結局更是令人噴飯(陳沖婚禮那裡超暴點的),看完真是覺得晚睡值得 了,一早起床就上網想找有沒有dvd可以收,真是一部好片 ps:我好喜歡演她女兒的那個女生  |
|
2007-10-30, 12:49 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 荒原
文章: 165
|
推樓上...
我也是睡前轉到... 結果ㄧ路看到完XD 看完就開始上網找DVD XD |
|
2007-10-30, 01:17 PM
#5
|
|
|
Regular Member
加入日期: Dec 2001
文章: 62
|
引用:
這部片的 DVD 印象中去年就出了。  沒看過 HBO 的，不過電影裡有****，在台灣的電視上播應該會剪。 我個人是覺得還蠻值得收藏的啦.....雖然小弟是買「祖國版」的...（小聲） 至於媽媽說中文女兒說英文....這是美國華人移民親子間常見的對話方式。 電影這樣表現是忠於現實。 ^^
__________________
酒精濃度百分之五：http://www.cclo.idv.tw/blogs/closer/ |
|
|
2007-10-30, 01:29 PM
#6
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Jul 2001
文章: 964
|
1.DVD內容比較"完整"(雖然它的兩代關係描述很適合兩代觀眾一起欣賞,但是較"完整"的劇情部份,可能就不見得適合一起觀賞了
)2.兩代間的對話,常常是不同方言或不同語言
__________________
----------------------------------------- 時間寶貴,謹慎挑片. 生命有限,多看好片. |
|
2007-10-30, 04:40 PM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 北極星
文章: 2,612
|
引用:
這有什麼?? 我在家也都說國語 我爸媽說台語啊@@ 反正..會通就好 不是不會講 只是習慣問題 |
|
|
2007-10-30, 05:24 PM
#8
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Apr 2005
文章: 46
|
引用:
楊雅慧不會說中文吧 應該是臨時惡補的 如果一直硬要她說中文觀眾也會很痛苦吧 這部片不說還不知道是威爾史密斯出資拍攝的呢(還是監製?....忘了) 最近看"實習醫生"原來楊雅慧也有演其中一集 不過那個劇情又是針對中國人的罕見宗教習俗 真是無言.... |
|
|
2007-10-30, 08:57 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 47
|
昨天下班到公司附近的百視達原本是要找有沒有二手的賣,結果只有問出租版,原來這部片
還不算太舊嘛 ,有興趣的可以去租,我是在高雄市問到的外縣市應該也有吧此文章於 2007-10-31 10:18 AM 被 musicfire 編輯. |
|
2007-10-31, 10:16 AM
#10
|
|
