|
||
|
Amateur Member
 加入日期: May 2007 您的住址: 台灣
文章: 34
|
請問簡體的記事說明檔.txt要如何轉換成繁體中文
各位大大你們好 :
小弟我最近有上到大陸的網站；下載了一些遊戲要玩；但因它們的說明檔都是簡體的；在我們這邊看起來像亂碼！ 小弟我有用簡轉繁的程式alibabl 510 已掛好在我的ie；但它好像網頁可以轉；而我們的記事本好像不能轉！ 我用了好久；就是不能轉；請問還有別動的方法能把簡體的記事本；轉成繁體的嗎? 謝謝！ |
|||||||
2007-08-29, 09:57 PM
#1
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Aug 2004 您的住址: 北極星
文章: 2,608
|
使用同作者出產的convertZ
|
||
|
2007-08-29, 10:04 PM
#2
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2005
文章: 1,010
|
小弟是直接用IE開，編碼選簡體就能看了
簡體看不懂就複製下來Word可以繁簡轉換 全部用基本功能就完成，不用外掛 |
|
2007-08-29, 10:20 PM
#3
|
|
|
Amateur Member
加入日期: May 2007 您的住址: 台灣
文章: 34
|
小弟我按照上面大大的指示copy 起來到word檔；貼上再用word上的簡繁轉換按上去；不會轉換丫！
依舊是簡體字丫！ 那個office的版本 有差嗎? 因我不想讓系統站太多的資源；所以我是用office2000；這有差別嗎? 謝謝！ |
|
2007-08-29, 10:36 PM
#4
|
|
|
Amateur Member
加入日期: May 2007 您的住址: 台灣
文章: 34
|
大大！小弟找到了；你說直接用IE開，編碼選簡體就能看了
原來是按右鍵找ie就開了！ 謝謝！ |
|
2007-08-29, 10:55 PM
#5
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
用Word直接去開啟它.
開啟時如果它沒有詢問你編碼方式的話 先將附檔名改成.doc再用Word去開啟它.
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
|
2007-08-29, 11:15 PM
#6
|
|
|
Amateur Member
加入日期: May 2003
文章: 34
|
Ascii Art Viewer
這個是我用來看簡體nfo說明檔時用的，也可以用來讀txt檔 |
|
2007-08-30, 10:47 AM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2004 您的住址: Taiwan
文章: 581
|
6樓正解~~我也適用此方法
__________________
______________________ -----------==================== Ｎｏ.６號機 ====================----------- CPU：Intel Q6600(G0) DDR2 PC6400：8GB (Transcend 2GB+UMAX 2GB)＊2 (dual channel) Mother Board：ASUS P5K-E/WIFI-AP Graphic Card：GIGABYTE GV-NX86S256H Silent-Pipe３ Audio Card：Creative X-Fi XtremeMusic Monitor：Dell 2709WFP HDD：raid-0 (Seagate ST3120026AS ＆ ST3120027AS) + ST3500320AS(500GB) + ST3320620AS(320GB) + ST32000542AS(2TB) + WD1001FALS(1TB)*2 + WD15EADS(1.5TB) DVD-ROM：Pioneer DVR-A11FXB Speaker：Altec Lansing MX5021 |
|
2007-08-30, 11:02 AM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Mar 2005
文章: 94
|
開一個Fx視窗
直接把簡體*.txt文字檔拉進Fx 另外Fx有裝新同文堂且設定為自動轉換繁體的話，還會自動幫你翻成繁體  此文章於 2007-08-30 11:36 AM 被 pcdvd123456789 編輯. |
|
2007-08-30, 11:28 AM
#9
|
|
|
Amateur Member
加入日期: May 2007 您的住址: 台灣
文章: 34
|
感謝各位大大的回覆；小弟我非常的謝謝！
受用不盡！ |
|
2007-08-30, 04:12 PM
#10
|
|
