|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Apr 2001 您的住址: 雞窩
文章: 2,822
|
往日柔情~就是愛棒球啦~
往日柔情我想我至少看過十次以上了....
今天看的是東森播的,翻譯跟HBO的不太一樣 總算沒有把"完全比賽"翻的"完投"了 不過翻成"完美的比賽"其實也不太對(翻譯一定是照字面翻的) 唉~每次看都很感動~,不過如果翻譯能更正確就好了! 明明知道結局,可是看到九局下半二出局後,那顆高彈跳球,從投手手中飛過時 忍不住都會緊張起來,比賽結束那一剎那,感動到不行 真希望那一天也能在中職看到"完全比賽" 
__________________
  燦坤卡號 36680441 歡迎取用 順發卡號 00149760 歡迎取用 [2015日本滋賀縣 琵琶湖 機車環湖之旅] [2016東京競馬初體驗] [2017四國機車行] [2018紀伊半島機車行] [2019 HONDA CROSS CUB山陰閒晃][2021 久違的重機開箱文-Z900RS] [景點分享-台南東山咖啡-竹栱仔厝] [2022 重機小跑-環半島之旅] [2023-名古屋-富士山之旅] [2024-北海道-道南之旅] |
|||||||
2006-07-21, 05:40 PM
#1
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Aug 2004
文章: 77
|
有重播嗎???我每次想看都沒看到....
|
||
|
2006-07-22, 02:37 PM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Feb 2004
文章: 444
|
山姆雷米的執導功力一流,敘事節奏掌握極佳
"往日柔情"也是我非常喜愛的一部棒球類電影
__________________
面對敵人,毋須恐懼 捍衛真相,即便代價是死亡 保衛無助的人,不行不義之事 |
|
2006-07-23, 04:45 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2004
文章: 162
|
引用:
中職看到"完全比賽"??? 他們只要不失誤就該偷笑了喔~ |
|
|
2006-07-23, 05:25 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2003
文章: 862
|
這部片子的vcd(當時好像沒有dvd或是xx器不便宜)出來時，我曾經拷了給一位現職台灣旅美大聯盟投手(不是姓王的)，當時他光看片名還把他推開，這是什麼鳥片啊，我又不看愛情文藝片•
我說這部片很值得欣賞喔，結果好像也對他沒什麼啟發• |
|
2006-07-23, 11:30 AM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 雞窩
文章: 2,822
|
引用:
如果他有看到封面應該就會有興趣吧...
__________________
燦坤卡號 36680441 歡迎取用 順發卡號 00149760 歡迎取用 [2015日本滋賀縣 琵琶湖 機車環湖之旅] [2016東京競馬初體驗] [2017四國機車行] [2018紀伊半島機車行] [2019 HONDA CROSS CUB山陰閒晃][2021 久違的重機開箱文-Z900RS] [景點分享-台南東山咖啡-竹栱仔厝] [2022 重機小跑-環半島之旅] [2023-名古屋-富士山之旅] [2024-北海道-道南之旅] |
|
|
2006-07-23, 01:35 PM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Feb 2002
文章: 72
|
引用:
敢問是左投或右投？ |
|
|
2006-07-23, 09:13 PM
#7
|
|
|
Regular Member
加入日期: Mar 2003
文章: 95
|
有一部凱文科斯納主演的棒球電影,講說主角把家中的麥田蓋成棒球場,讓那些靈魂回來打球,有沒有人知道片名啊?
忽然想找來回味一下......
__________________
Caprice音樂電影閒聊 |
|
2006-07-23, 10:03 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: 北縣山區
文章: 829
|
引用:
夢幻成真 
__________________
徵DVD：姊妹情深(梁家輝+袁詠儀)、真的愛妳(咖哩玫瑰)、港片樂貿系列、邵氏馬永貞(元彪)、-港劇：他來自江湖、蓋世豪俠、創世紀、新法內情、我本善良、大時代。 徵BD：警察故事1-3、A計畫系列、黃飛鴻1-3、我不笨我有話要說、超越顛峰、醉後大丈夫1、當哈利碰上莎莉、麻雀變鳳凰、暴力特區1、証人 此文章於 2006-07-23 11:02 PM 被 air239 編輯. |
|
|
2006-07-23, 10:57 PM
#9
|
|
