|
||
|
Senior Member
 加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
大塚愛「朋友戰隊」MV的DVD有中文字幕嗎？
在網路上看到有人放的抓圖，有提供日文和中文字幕可選擇，請問那是艾迴做的嗎？
還是非官方加入的字幕？如果真的是非官方，那只能再嘆一次氣了，唉~~~~~~ 非官方都能做到了，一間唱片工司會做不到嗎？趕快進步吧~~~艾迴！      |
|||||||
2006-07-07, 04:56 PM
#1
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Oct 2005
文章: 37
|
官方的... 聽說日版也有中文字幕呢
__________________
O.PC III (辛苦多年所賺來的小朋友，瞬間秒殺  )-- Internal -- AMD Athlon 64 X2 4400+ (2M) Kingston DDR-400 dual 1GB MSI K8N Neo 4 PE GECUBE RADEON X850-PE Creative SB X-Fi Elite Pro Seasonic 600Watt power supply LiteON 16x DVD +/- RW Hitachi 80GB ATA-100 Segate 200G ATA-100 WD 200G SATA x2 -- External -- Viewsonic VP930b X-Fi Elite Pro Console FILCO Majestouch FKB104M/EB Logitech MX1000 Mouse Sony PS2 GamePad Creative HQ-1300 Headphone ESI nEar05 eXperience -- MP3 Player -- Creative Zen Touch 20GB + 線控 + ATH-EW9 |
||
|
2006-07-08, 02:19 AM
#2
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
想不到艾迴這次這麼厚道啊，希望能這樣繼續下去......
|
|
2006-07-08, 11:50 AM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 雞窩
文章: 2,822
|
哇~~~難得看到有中文字幕的DVD
衝著這一點,非買不可啦
__________________
  燦坤卡號 36680441 歡迎取用 順發卡號 00149760 歡迎取用 [2015日本滋賀縣 琵琶湖 機車環湖之旅] [2016東京競馬初體驗] [2017四國機車行] [2018紀伊半島機車行] [2019 HONDA CROSS CUB山陰閒晃][2021 久違的重機開箱文-Z900RS] [景點分享-台南東山咖啡-竹栱仔厝] [2022 重機小跑-環半島之旅] [2023-名古屋-富士山之旅] [2024-北海道-道南之旅] |
|
2006-07-10, 12:32 AM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
去台灣艾迴的討論區查了一下，原來這次是特例啊，說是日本艾迴為了回饋台灣歌迷，所以特別加上了中文字幕，這樣看來連中文字幕都是日本艾迴做的，那日壓版有也不奇怪了~~~真希望這樣的特例也能用在演唱會DVD上啊！
|
|
2006-07-10, 01:25 AM
#5
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Jul 2004 您的住址: 巴西，有可能來嗎？
文章: 1,963
|
原來是日本做的啊…
最近看到字幕，就會想到那個太七的笑話… 「宇宙笨蛋」……哈哈哈~
__________________
怎麼努力，也比不上外國人… |
|
2006-07-10, 02:20 AM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2002
文章: 315
|
看來應該是和來台灣拍的PV脫不了關係
看那字幕選項不是打Chinese而是Taiwanese就可知了... 自己的CD中差不多六成都是艾迴的XD 希望以後艾迴每一張都能照此辦理，就不枉我一直以來支持他們的唱片了... |
|
2006-07-10, 02:48 AM
#7
|
|
