|
||
|
Basic Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 白樺樹上
文章: 24
|
龍貓,小魔女,中英音軌似乎有問題..
不知有沒有大大和我一樣..
日文原音沒問題,但切換成國語,英語發音,聲音就會隔5秒頓一下. 先看龍貓時,還以為只是該片有問題, 馬上換小魔女聽聽,結果也是一樣... 買兩片都發生這種事,應該沒那麼雖吧?! 推測好像是製作上的關係. 如果有大大想買,最好先拆來聽聽. 對不起,潑大家的冷水了...
__________________
我是魔法師dimitree |
|||||||
2001-11-25, 04:10 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Sep 2000 您的住址: 高雄市
文章: 7,045
|
Re: 龍貓,小魔女,中英音軌似乎有問題..
引用:
要怎麼切換呢？音頻好像只能事先從選單menu選擇，播放之後就不能從音頻鍵做切換，你是怎麼做切換的呢？這兩片應該都是這種情況
__________________
 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 不斷持續學習，不斷保持懷疑 才能不斷成長，成就豐富知識 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ |
|||
|
2001-11-25, 04:27 PM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 白樺樹上
文章: 24
|
啊~佛光普照!一路發大大,早!!
 小弟沒有說明白,是按"選單鍵"後才切換的... 另外即使一開始,就選中或英發音,結果也是一樣. (弟的Dvd player是聲寶S1.買了一年多,至今滿意度仍很高)
__________________
我是魔法師dimitree |
|
2001-11-25, 04:47 PM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 高雄市
文章: 7,045
|
引用:
早啊！我剛去試過，我的好像沒你說的情況發生 
__________________
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 不斷持續學習，不斷保持懷疑 才能不斷成長，成就豐富知識 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ |
|
|
2001-11-25, 06:10 PM
#4
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: May 2000 您的住址: Kaohsiung City
文章: 3,006
|
我的也沒有這種情形
會不會是機器的問題? 
__________________
 我是Lion啦 |
|
2001-11-25, 06:53 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2000 您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
|
我這兩張也沒這個問題.
__________________
簽名簽成作文, 貼標貼成秀圖, 這就是顛倒眾生. |
|
2001-11-25, 07:21 PM
#6
|
|
|
Basic Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 白樺樹上
文章: 24
|
小弟不才,發言竟引出高雄3大魔頭!!
謝謝~~(T-T) 我再試看看別機好了.
__________________
我是魔法師dimitree |
|
2001-11-25, 08:32 PM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 好地方...^^
文章: 218
|
不知各位大大~~我用日語發音大概在16章節時~~就是在找小梅時路途中~~
一個小山坡上面遇到一位阿伯~~有幾句話有字幕但就是沒有聲音~~在後面一 點點也是有幾句會這樣~~我試了兩片都是一樣~~不知道這算不算小缺點~~ (片子是龍貓) |
|
2001-11-25, 10:54 PM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 台中市東區
文章: 437
|
請大家注意!
注意看看包裝紙盒背面正下方有一行字是這樣寫的...... 『本片提供的中文字幕是對照國語發音版本』 天ㄚ~擺明是叫大家聽中文!!! 引用:
__________________
網路...一個一關機就從你生活消失的虛擬世界... 多接觸真實世界的多彩多姿吧~ 筆戰...你的魅力真是無法擋... 連有些老師都寧可自編自導，但求網路虛名... |
|
|
2001-11-25, 11:24 PM
#9
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 北台灣
文章: 1,174
|
引用:
我也是這麼覺得 |
|
|
2001-11-26, 09:50 AM
#10
|
|
