PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
apollo_749
*停權中*
 

加入日期: Nov 2004
文章: 664
Exclamation [注意]::::『迥』然不同 =\= 『迴』然不同!!

剛剛檢查小孩作業,赫然發現.....

1.『迥』然不同

迥=\=迴
ㄐㄩㄥˇ=\=ㄏㄨㄟˊ

2.友『誼』
ㄧˋ=\=ㄧˊ

"糾正"她反被笑.........

已查證,請參考.....教育部資訊網


這已經不是第一次發現日常生活誤用字辭了,請大家提供案例,以正視聽...............也可盡量避免被小孩子笑.........
     
      
舊 2006-04-16, 01:32 PM #1
回應時引用此文章
apollo_749離線中  
water_luh
Junior Member
 

加入日期: May 2004
文章: 776
本來就是迥然不同的。至於"ㄧㄡˇ ㄧˋ",好像是做了啥讀音的考證.....
==================================
教育部國語辭典

【迥然不同】
注音一式 ㄐㄩㄥˇ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
注音二式 jing rn b tng
相似詞 判然不同、截然不同、截然有異
相反詞 半斤八兩、一模一樣
解釋 完全不同,相差很遠。鏡花緣˙第二十二回:此地國王,據古人傳說乃顓頊之後。看這景象,甚覺儒業,與白民國迥然不同。亦作迥乎不同。
 
舊 2006-04-16, 02:02 PM #2
回應時引用此文章
water_luh離線中  
我要找我兒子!
*停權中*
 

加入日期: Mar 2006
文章: 7
冏然不同..............
舊 2006-04-16, 02:40 PM #3
回應時引用此文章
我要找我兒子!離線中  
a1224
Regular Member
 
a1224的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
文章: 76
引用:
作者apollo_749
剛剛檢查小孩作業,赫然發現.....

1.『迥』然不同

迥=\=迴
ㄐㄩㄥˇ=\=ㄏㄨㄟˊ

2.友『誼』
ㄧˋ=\=ㄧˊ

"糾正"她反被笑.........

已查證,請參考.....教育部資訊網 (http://www.edu.tw/)


這已經不是第一次發現日常生活誤用字辭了,請大家提供案例,以正視聽...............也可盡量避免被小孩子笑.........

本來就是『迥』然不同啊
迴然不同是寫錯字吧

「誼」這個字唸ㄧˋ
國語課本一直都是這麼教的喔
只是我們平常還是都唸成ㄧˊ
__________________
 
一番最初ズ描ゆギ夢メ,やスギゾ今パ,覺りサペ?
 
舊 2006-04-16, 03:48 PM #4
回應時引用此文章
a1224離線中  
發懶客
Junior Member
 
發懶客的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
文章: 815
活了40多年第一次聽到有人唸『迴』ㄏㄨㄟˊ然不同說XD
舊 2006-04-16, 04:17 PM #5
回應時引用此文章
發懶客離線中  
apollo_749
*停權中*
 

加入日期: Nov 2004
文章: 664
引用:
作者發懶客
活了40多年第一次聽到有人唸『迴』ㄏㄨㄟˊ然不同說XD



我承認我自取其辱好了..........
舊 2006-04-16, 04:23 PM #6
回應時引用此文章
apollo_749離線中  
東瀛魔神
Elite Member
 
東瀛魔神的大頭照
 

加入日期: Jul 2000
您的住址: 台北
文章: 5,307
引用:
作者apollo_749


我承認我自取其辱好了..........


沒關係

迥然不同 是啥? 可以吃的嗎?

不過新注音 倒是幫你拼好好的
__________________
玩Go Kart請使用安全帽!!!

歡迎自行取用
COWA會員卡:013690
燦坤編號:26244595
舊 2006-04-16, 04:32 PM #7
回應時引用此文章
東瀛魔神離線中  
rotter
New Member
 

加入日期: May 2005
文章: 4
引用:
作者東瀛魔神
沒關係

迥然不同 是啥? 可以吃的嗎?

不過新注音 倒是幫你拼好好的



<迥然>是不知道,<洄瀾>我就知道了.............有粟糬、麻糬、花蓮糬及剝皮辣椒可以吃.......................好冷
舊 2006-04-16, 06:50 PM #8
回應時引用此文章
rotter離線中  
whlee75
Senior Member
 

加入日期: Jun 2001
文章: 1,176
假如有人說要辦"聯意"(聯誼)應該沒人聽得懂吧...
舊 2006-04-16, 07:30 PM #9
回應時引用此文章
whlee75離線中  
llmlily
Basic Member
 
llmlily的大頭照
 

加入日期: Oct 2005
您的住址: B1527號星球
文章: 23
引用:
作者apollo_749
剛剛檢查小孩作業,赫然發現.....

1.『迥』然不同

迥=\=迴
ㄐㄩㄥˇ=\=ㄏㄨㄟˊ

2.友『誼』
ㄧˋ=\=ㄧˊ

"糾正"她反被笑.........

已查證,請參考.....教育部資訊網 (http://www.edu.tw/)


這已經不是第一次發現日常生活誤用字辭了,請大家提供案例,以正視聽...............也可盡量避免被小孩子笑.........



迥然不同本來就是ㄐㄩㄥˇ
友誼是本來就唸ㄧˋ(古文念ㄧˋ)
是因為一ㄡˇ是三聲和ㄧˋ四聲為重聲所以轉音念二音為一ˊ
現在只是正音回來...(不過還是有很多教科書教一ˊ)

像是姊妹以前都唸ㄐ一ㄝˇㄇㄟˋ(語音)
現在也正音回ㄗˇㄇㄟˋ
__________________


只是在轉角的路口
離去的身影
距離咖啡罐子的品味期限
停止          香郁的瀰漫



My New Blog:Caffeic Bottle's Memory



舊 2006-04-16, 08:30 PM #10
回應時引用此文章
llmlily離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:45 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。