最近買了鐵達尼的dvd，因為是兩片，所以抽出來的字幕也是兩段，後來利用vobsub joiner想要合併這兩段字幕，可是出現了一個問題，就是雖然成功合併了，時間軸也正確，但是第二段的字幕竟然變成黃色的字幕，和原本的字幕顏色不一樣，而第一段字幕則是正常。重試好幾次也是一直這種情形，請大家幫忙解決