PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
kymak
Power Member
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Hong Kong
文章: 647
今晚剛買到, 三區"齊瓦哥醫生"

今晚在香港買到三區"齊瓦哥醫生"

規格: 雙碟:
Disk A 是正片, DVD-14格式, 看到中場休息時要反碟(像"賓虛"). 7種字幕(像"太陽帝國"), 中文當然是國語式的翻譯.
Disk B 是附加素材及幕後花絮等. DVD-5格式. 其中主製作特輯和大部份的短片也有多種字幕選擇(包括中文).

包裝: 卡紙貼上兩個膠托盤, 摺起來 (像"教父續集"), 再加一個卡紙外殼.

看來如果華納日後再發雙碟版,包裝方面不用擔心. 我覺得華納最近開始仿傚哥倫比亞的造發, 一些老片用一個版本有多種不同字幕, 可供多個區域出售. "太陽帝國"是多區的. 1, 2, 3 及4區皆可播放. 不同區碼的播放機播出不同文字的警告標語.

"齊瓦哥醫生"在香港的售價:
一區美版: 約港幣180元 / 三區韓版: 約港幣160元 / 三區港版: 約港幣130元
(註: 港版跟韓版內容完全一樣, 不同者是港版包裝印英文, 韓版印韓文)

另: 香港還未有三區"小婦人"出售, 只有等..... 大家還可猜華納以後還有什麼經典老片會發如此等般的驚喜特別版呢?
     
      
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31

此文章於 2001-11-24 06:49 AM 被 kymak 編輯.
舊 2001-11-24, 06:40 AM #1
回應時引用此文章
kymak離線中  
JERRYYO
Golden Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: FOCUS DVD
文章: 3,093
據我所知,台灣巨圖也即將發行此片,定價也應該不貴,大概和香港差不多,kymak的收片速度也很快喔!
 
__________________
舊 2001-11-24, 06:46 AM #2
回應時引用此文章
JERRYYO離線中  
kymak
Power Member
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Hong Kong
文章: 647
請問台灣的大大們, 有發三區的"巨人"嗎? (伊麗莎白泰來演的)
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31
舊 2001-11-24, 06:56 AM #3
回應時引用此文章
kymak離線中  
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
讚讚讚!看DVD看到一半要換面的話,要像這種老片有「中場休息」的換面才有意義,像三區「四海好傢伙」、一區「珍珠港」都是亂搞。

華納三區雙碟版包裝有進步,原本以為會像「JFK」那樣的雙碟包裝,那樣第二片很容易刮傷。

kymak兄收老片的速度真的夠快,我覺得DVD根本不需要分區,1、2、3、4區可以整合為一區,這樣不是比較節省壓片成本?片商應該知道現在網路已經很普及了,分區又怎樣,各地區還不是照賣不誤,總比大家去買盜版還好。

對了!畫質和「賓虛」比如何?
舊 2001-11-24, 07:04 AM #4
回應時引用此文章
Eguchi離線中  
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
引用:
最初由 kymak 發表
請問台灣的大大們, 有發三區的"巨人"嗎? (伊麗莎白泰來演的)


好像沒有,我還在等她的正版埃及豔后......
舊 2001-11-24, 07:06 AM #5
回應時引用此文章
Eguchi離線中  
Ck Lin
Senior Member
 
Ck Lin的大頭照
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Taipei,Taiwan
文章: 1,038
嗯...埃及豔后如果都沒消息要訂一區五星級版了...撐不住了...!
__________________
電"影"啟發我心靈
"音"樂陪伴我茁壯
影音帶來無窮想像空間~
舊 2001-11-24, 07:13 AM #6
回應時引用此文章
Ck Lin離線中  
kymak
Power Member
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Hong Kong
文章: 647
To Eguchi 兄: 畫質絕對不容置疑的好.

補充: "齊瓦哥醫生"有評述聲軌眾所周因, 但三區版中有評述聲軌的中文字幕!!! 讚
!!!
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31
舊 2001-11-24, 07:18 AM #7
回應時引用此文章
kymak離線中  
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
引用:
最初由 kymak 發表
To Eguchi 兄: 畫質絕對不容置疑的好.

補充: "齊瓦哥醫生"有評述聲軌眾所周因, 但三區版中有評述聲軌的中文字幕!!! 讚
!!!



哇!講評音軌居然有中文字幕,「臥虎藏龍」以來的第二片,真的不錯!
舊 2001-11-24, 07:24 AM #8
回應時引用此文章
Eguchi離線中  
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
Re: 今晚剛買到, 三區"齊瓦哥醫生"

引用:
最初由 kymak 發表
今晚在香港買到三區"齊瓦哥醫生"

規格: 雙碟:
Disk A 是正片, DVD-14格式, 看到中場休息時要反碟(像"賓虛"). 7種字幕(像"太陽帝國"), 中文當然是國語式的翻譯.
Disk B 是附加素材及幕後花絮等. DVD-5格式. 其中主製作特輯和大部份的短片也有多種字幕選擇(包括中文).

包裝: 卡紙貼上兩個膠托盤, 摺起來 (像"教父續集"), 再加一個卡紙外殼.

看來如果華納日後再發雙碟版,包裝方面不用擔心. 我覺得華納最近開始仿傚哥倫比亞的造發, 一些老片用一個版本有多種不同字幕, 可供多個區域出售. "太陽帝國"是多區的. 1, 2, 3 及4區皆可播放. 不同區碼的播放機播出不同文字的警告標語.

"齊瓦哥醫生"在香港的售價:
一區美版: 約港幣180元 / 三區韓版: 約港幣160元 / 三區港版: 約港幣130元
(註: 港版跟韓版內容完全一樣, 不同者是港版包裝印英文, 韓版印韓文)

另: 香港還未有三區"小婦人"出售, 只有等..... 大家還可猜華納以後還有什麼經典老片會發如此等般的驚喜特別版呢?


我蠻期待華納3區的惡魔島(港譯好像為巴比龍)
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2001-11-24, 08:38 AM #9
回應時引用此文章
daryl離線中  
kymak
Power Member
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Hong Kong
文章: 647
個人希望重發"亂世佳人", 來個多區雙碟版, 一片是正片, 一片是50週年紀念特輯"Making of the Legend: Gone With The Wind". 那麼便相當精彩!!!!!
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31
舊 2001-11-24, 05:00 PM #10
回應時引用此文章
kymak離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:14 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。