PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
awere
Regular Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 52
使用DVDLAB pro 加字幕後用supRemap修改dvd字幕顏色的問題

使用DVDLAB pro 幫"飛x版 喊愛"加字幕,最後要套原選單
套完後用ifoupdate 修正完後
用mpc 直接播,發覺字幕顏色不對
用subremap 修改,結果一直試不出來,看文章是說通常是00~03
但是改了卻一直試不出來....改了顏色卻完全沒反應..
不曉得該怎麼解決..?
不曉得還有沒有其他的方法可以修正造出來的DVD 字幕顏色...
thx

對了..用ifoupdate patch完後
本來原DVD的ifo 檔的subpicture 都是正常的..
ex:
sub-p_1: Lang :JA
sub-p_2: Lang :ZH

patch完後
就變成
sub-p_1: Unspecified
sub-p_2: Unspecified

不曉得跟這個有沒有關係
     
      

此文章於 2005-02-24 11:35 AM 被 awere 編輯.
舊 2005-02-24, 11:30 AM #1
回應時引用此文章
awere離線中  
mmmmnb
Major Member
 

加入日期: May 2004
文章: 185
試試看去改04~07吧
我用DVDLAB做的時候通常都是對應到這邊
字幕資訊那邊
你可以用IFOEDIT試著去修正看看
 
舊 2005-02-24, 04:28 PM #2
回應時引用此文章
mmmmnb離線中  
jerry208
*停權中*
 
jerry208的大頭照
 

加入日期: Sep 2004
您的住址: 沉沒中的船
文章: 178
看看顯示的顏色....是哪個顏色
不然的話在把原版本的字幕 sup 出來,用 supRemap看看就可以知道
通常自設的大多會是 123 原版本設定的卻不一定是
舊 2005-02-24, 04:40 PM #3
回應時引用此文章
jerry208離線中  
peterzxcv
New Member
 

加入日期: May 2005
文章: 2
最近開始學習
有一招就是先撥放影片看字的內外框顏色
把supRemap表現出同樣的色改想用的色
例如內框顏色是紫色就把supRemap裡全部紫色改所要的色
舊 2005-10-10, 01:30 PM #4
回應時引用此文章
peterzxcv離線中  
心比
Basic Member
 

加入日期: Jun 2003
文章: 13
其實最賤一招就是,在製作的時候把色版調整成跟原DVD的一樣(也不需要完全一樣,最起碼的黑色、白色要在同一個欄位)
然後設定一下DVD格式字幕對應的顏色
這樣子出來以後,就不用再去調整字幕的顏色了

不然在製作的時候,你生成的DVD是用1∼4的顏色
套用原始的選單以後,再把原始ifo的顏色給覆蓋掉
如果原始DVD裡面字幕沒有用其他顏色的話就還好
如果有的話就糗大了
像是2區的追殺比爾UnCut版,字幕到一半的時候裡面有一句用了黃色
我套用自己生成DVD的顏色以後,那個黃色就跑掉了
舊 2005-10-10, 02:48 PM #5
回應時引用此文章
心比離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:11 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。