PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
davidlanz
Basic Member
 
davidlanz的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
文章: 29
市售DVD Player不支援DivX外掛中文字幕

近日買了Philip的DVD Player 5100K
他支援DivX影片播放,也支援字幕外掛
但是中文字幕則是可以放,但是沒有內建字型,所以看見都是亂碼
英文外掛字幕倒是很正常

打了電話問了客服,才知道礙於版權,中文字幕不支援
仔細想想這樣的邏輯還真怪
英文字幕就沒有版權,中文字木就有版權?
大概是華人世界盜版嚴重吧>.<

期待日後支援外掛中文字幕之DVD DivX Player問世...
     
      
__________________
舊 2005-09-14, 03:46 PM #1
回應時引用此文章
davidlanz離線中  
hucaa
Advance Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 台北
文章: 354
我買的LG的也是這樣
但字幕檔是sub的話則可看的到喔!
 
舊 2005-09-14, 03:57 PM #2
回應時引用此文章
hucaa離線中  
rhapsody
*停權中*
 
rhapsody的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
引用:
作者davidlanz
英文字幕就沒有版權,中文字木就有版權?
大概是華人世界盜版嚴重吧>.<

不是這個意思
電腦是誰發明的?
先有英文還是中文?
要有中文字型也不是沒辦法
廠商去買中文字型版權就可以了
可是那要增加成本,
好像有簡體的機器了,不知是哪 家作的...
舊 2005-09-14, 05:44 PM #3
回應時引用此文章
rhapsody離線中  
hoba
Junior Member
 
hoba的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: M42 星雲
文章: 744
引用:
作者hucaa
我買的LG的也是這樣
但字幕檔是sub的話則可看的到喔!

是"字體"要版權吧...
另外 SUB 的字幕檔不管有沒有支援中文都嘛看得到(連火星文都能看到哦)
因為 SUB 是圖形格式字幕,不是文字格式滴...
舊 2005-09-15, 01:34 AM #4
回應時引用此文章
hoba離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:17 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。