|
||
|
Major Member
 
加入日期: Mar 2005
文章: 182
|
用Vobsub 2.23看AVI都是亂碼???怎麼辦???
我是灌Vobsub 2.23
看AVI會一開始都是亂碼 然後要進Vobsub去調 就會變回繁體中文了 可是下一次再開的時候 就會重新變回亂碼 因為這個原因害我沒有辦法轉檔呀!!! 因為轉出來的都是亂碼 請哪位好心的大大給我解答 謝謝 |
|||||||
2005-04-16, 04:59 PM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Aug 2004
文章: 14
|
Vobsub 2.23太舊了
請更新到v2.33 |
||
|
2005-04-16, 06:16 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台南市
文章: 174
|
字集要選big5....不能選西歐字集
|
|
2005-04-16, 07:26 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2005
文章: 182
|
引用:
太感謝啦 我的vobsub回復正常了 |
|
|
2005-04-17, 12:11 AM
#4
|
|
|
Basic Member
加入日期: Aug 2004
文章: 14
|
引用:
原來如此 不過比較通用的做法是在"font"那裡設定 例如像simhei這種字型在"字集"中就沒big5可選  |
|
|
2005-04-17, 01:17 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2004
文章: 269
|
不要用big5
轉為unicode比較好 (用word轉) |
|
2005-04-17, 09:30 AM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2005
文章: 182
|
引用:
不太懂耶 可以說仔細一點嗎 謝謝 |
|
|
2005-04-17, 05:31 PM
#7
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2002 您的住址: Usa
文章: 87
|
引用:
SimHei 字型的字集不要選 CHINESEBIG5(136) 選 DEFAULT(1) 就可以看到繁體中文了 此文章於 2005-04-18 02:38 AM 被 YCWANG 編輯. |
|
|
2005-04-18, 02:35 AM
#8
|
|
