PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
sswang
Major Member
 

加入日期: Apr 2003
文章: 130
Smile 自製字幕機

最近跟朋友突發奇想
想來做mpeg4的字幕機
我們的構想是將畫面資訊抓入
然後比對 以做同步
將字幕與畫面混合後再輸出
在字幕方面則是支援插卡(SD.XD.MS ....等,不是吃字夾)
這樣就可以在網路上下載字幕檔來使用

但是現在遇到的問題
網路上的字幕檔
似乎不像字夾般內含畫面的資訊
只有單純的時間資訊
這樣的話勢必只有兩條路可行
一是連mpeg4 file播放都直接做在裡面
二是自己製作字幕檔 將畫面資訊也加進去

目前硬體方面已經設計完成
只剩下這兩個解決方案必須二選一

不知道以大家的角度來看
哪種solution比較適合
想聽聽大家的意見^^

先說聲謝謝囉~~
     
      
舊 2005-03-22, 03:19 PM #1
回應時引用此文章
sswang離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
那這豈不等於是可支援srt字幕的divx播放機?

這不是版上很多人等很久的機器了。
 
舊 2005-03-22, 03:37 PM #2
回應時引用此文章
kog781離線中  
mmmmnb
Major Member
 

加入日期: May 2004
文章: 185
我覺得一比較好 XD
這樣比較方便
舊 2005-03-22, 04:58 PM #3
回應時引用此文章
mmmmnb離線中  
windsky2005
Amateur Member
 

加入日期: Feb 2005
文章: 42
能撥DIVX XVID+SRT SSA那些外卦字幕的播放機

X BOX早辦到啦 突發奇想自己做字幕機 ?

真佩服.....有整合好的不去用.......?

思考方面有點本末倒置了

此文章於 2005-03-23 10:41 AM 被 windsky2005 編輯.
舊 2005-03-23, 10:39 AM #4
回應時引用此文章
windsky2005離線中  
duron12
Power Member
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北新莊
文章: 570
引用:
作者windsky2005
能撥DIVX XVID+SRT SSA那些外卦字幕的播放機

X BOX早辦到啦 突發奇想自己做字幕機 ?

真佩服.....有整合好的不去用.......?

思考方面有點本末倒置了

奇怪,人家提問題
怎麼這樣回答呢
而且現在網路上抓到動畫的dvdrip很多都1500KBS以上
就足以把xbox KO了
xbox是好,只不過現在似乎有點美人遲暮了
有更好的新產品能推出的話,當然是可喜可賀的事囉
我也期待1的解決方案
舊 2005-03-23, 01:58 PM #5
回應時引用此文章
duron12離線中  
puffboy
Basic Member
 

加入日期: Feb 2003
文章: 14
又一個說XBOX的
XBOX應該請這些版上大大支持XBOX來做代言
舊 2005-03-23, 02:52 PM #6
回應時引用此文章
puffboy離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
引用:
作者duron12
奇怪,人家提問題
怎麼這樣回答呢
而且現在網路上抓到動畫的dvdrip很多都1500KBS以上
就足以把xbox KO了
xbox是好,只不過現在似乎有點美人遲暮了

只不過網路上1500KBS以上的DVDRIP,可說是少之又少
說X-BOX不能播HD規格的影片還差不多。

不過能讓消費者多一個選擇也不錯啦。
舊 2005-03-23, 03:00 PM #7
回應時引用此文章
kog781離線中  
andrewliu
Regular Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: Taipei
文章: 91
給大大一個參考方向
小弟我有一台DVD 字幕機
很早以前看一區的DVD都要去買字匣來看

影片與字幕同步的方法有兩種
一種就是跟大大說的一樣去擷取畫面資訊
但是有的時候會擷取不準造成誤差
所以也可以手動的同步
就是影片放影片的, 字幕放字幕的
只要開頭可以對得上, 就都對得上
所以理論上只要抓到那一個點, SRT的檔案也就有時間序
就沒有問題囉
舊 2005-03-23, 03:30 PM #8
回應時引用此文章
andrewliu離線中  
duron12
Power Member
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北新莊
文章: 570
引用:
作者kog781
只不過網路上1500KBS以上的DVDRIP,可說是少之又少
說X-BOX不能播HD規格的影片還差不多。

不過能讓消費者多一個選擇也不錯啦。

不是要糾正你,可別生氣喔
不過最近出的動畫dvdrip很多都是1500KBS以上
一集容量350MB左右的,大概是配合一片dvd可放一套dvdrip的關係吧
假如是tv連載的,是比較少那麼高的
像我個人連載的時候會先抓來看,不過要保存時候會再重抓dvdrip的
少之又少嗎,我到不會覺得
其實我倒很期待xbox2的出現
舊 2005-03-23, 04:23 PM #9
回應時引用此文章
duron12離線中  
sswang
Major Member
 

加入日期: Apr 2003
文章: 130
Smile

引用:
作者windsky2005
能撥DIVX XVID+SRT SSA那些外卦字幕的播放機

X BOX早辦到啦 突發奇想自己做字幕機 ?

真佩服.....有整合好的不去用.......?

思考方面有點本末倒置了


因為買x盒子得花錢
現在剛好有現成的ARM發展版可以用
這東西如果做出來
搞不好是能賺錢的^^

此文章於 2005-03-23 07:36 PM 被 sswang 編輯.
舊 2005-03-23, 07:35 PM #10
回應時引用此文章
sswang離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:07 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。