|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
大陸的6區正版片只要25元人民幣
剛才在大陸網站看到6區正版片的碟報
一片竟然只要人民幣２５元，合台幣才１００元，真便宜 這樣下次去大陸就可以買正版片了  片子是世界末日，詳細規格如下: 中文片名：世界末日 碟 片：DVD-9（7.49GB） 出 版 商：中國錄音錄像出版社(博偉授權) 聲 道：DD5.1英/DD2.0中 字 幕：英/中/關关 對 白：英/中 區 碼：6區 比 例：16：9 Letterboxed DVD售价：德加拉6區正版，只要25元，超值。 畫面數據流：9.10Mbps，VIDEO MODE:Weave 聲音數據流：384Kbps，Dolby AC-3，6聲道 聲音數據流：192Kbps，Dolby AC-3，2聲道  |
|||||||
2001-05-23, 09:22 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2000 您的住址: 台北縣
文章: 1,455
|
台灣國民所得比美國低，DVD價卻比美國高，還有一堆「加字幕也要錢啊…」等理由，其實若以一部片翻譯費NT 4000來算，實在不應該貴那麼多。國內文藝界就嘲笑過，在台灣做翻譯與義工差不多，付出心力與所得不成正比。
當然大陸人工便宜，所以DVD也便宜，但國內DVD價格就不能比照台灣國民所得嗎？還是與國外談版權的技巧太差了？ |
||
|
2001-05-23, 10:10 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: taipei
文章: 130
|
TO:夜梟
請問上述大陸網站網址?謝謝. |
|
2001-05-23, 10:29 AM
#3
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
說的好ㄚ!! 與其老是訂個有欠友善的價錢,到時賣不好(一定的嘛!)又來個 什麼大特價的,真的是..... 即使一開始真有人會去買(像我這種迫不及待的人),畢竟不多, 以現在這種情勢,早換現金還是較好,r3的片商與代理商真的要 醒醒了!!!這樣也是雙贏嘛!!!
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2001-05-23, 11:19 AM
#4
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
爾後要練習看簡體字板字幕來降低成本.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲 
|
|
2001-05-23, 11:58 AM
#5
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
對我而言，看簡體字倒是還好
可是有的名詞翻譯，遣詞用語就真的很不習慣 不過話說回來，100台幣真是很便宜 勇冠藝龍出的還要價不只100 我寧願去買祖國版............ |
|
2001-05-23, 12:47 PM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: 台北
文章: 254
|
哇啊！！！我弟弟上個月從上海，於正式店家，買的合法6區Disney動畫dvd，價格是100人民幣喔。同樣是中國錄音錄像出版社發行。世界末日也是Disney系統，價位在25人民幣？同一家授權片子，價位差4倍？咦？∼∼嗯？∼∼大概是我弟弟買貴了吧？
|
|
2001-05-23, 04:48 PM
#7
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
我是在這個網站看到的http://hndvd.1999net.com/
這裡專門報導大陸的盜版DVD，這是我看到的第一篇正版DVD的碟報 所以我想那個價格或許是特價吧!!!因為上面有寫"只要25元，超值" 表示平常可能不是賣這個價喔，也許大陸現在也在福斯大特價吧!!! 這就得看有沒有人實地去買看看才知道囉!!! |
|
2001-05-23, 05:15 PM
#8
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
今天又看到一支新的6區正版片的碟報，這次是變臉，也是２５元ㄌㄟ
看來博偉將要全面登"陸"囉!!!以後可以考慮去大陸買博偉的正版片了 |
|
2001-05-24, 05:01 PM
#9
|
|
|
Basic Member
加入日期: Apr 2000 您的住址: 桃園縣
文章: 23
|
25元人民幣？？好像太貴了吧，上個星期剛從大陸回來救幫自己和同事買了一百多片祖國版的DVD，重要的每片只要10塊人民幣，只要美國有出的DVD畫質都和原版的一樣，唯一缺的是DVD所附的拍片秘辛和人物訪談都沒有，最驚訝的是一大堆美國剛上映和未上映的電影他們也有DVD如株羅紀公園三，神鬼傳奇二等等，最遺憾的是居然沒有珍珠港，不過這類片子畫質就有點給他....，但是卻和VCD不相上下，對於想先睹為快的人去又不記角影像品質的人蠻適合的。其他還有許多台灣六七月要上映的電影都發行DVD了。算一算買這麼多片祖國版的DVD花的4千多，而如果這些片子都買一區或三區原版的話大約要8萬多塊，所以蠻划算的，但是我是尊重原版的，在這些片子當中有許多都已經買了一區DVD買這些只是省了更換字匣的麻煩，其他的片子等我看完了後如果執的珍藏的話我也會去買原版的，就當買這些祖國版的試試看或是租片子吧，但是話說懷來在百視達或亞藝影音租一片DVD最少都要80NT可是買一片祖國版只要40多塊台幣，究竟是商人為了暴利而壓榨消費著還是我們的國名所得真的有那麼高，對了這些祖國版的和國內一些但出版商相比，國內出的片子簡直是垃圾。
此文章於 2001-05-25 12:11 PM 被 hsumy 編輯. |
|
2001-05-25, 11:57 AM
#10
|
|
