|
||
|
Junior Member
  加入日期: Feb 2003
文章: 906
|
關於情書導演岩井俊二，所執導的青春電幻物語
穿梭於音符的窈眇天地之間，遨遊於無盡的悠悠綠茵之上！
冥冥蒼穹，聽不見我的吶喊、容不下我的青春?! 記憶與虛妄交織、溫柔與殘酷交戰！ 藍色的天空、紅色的風箏、青色的蘋果、赤色的鮮血… 新紀元映像詩人作家岩井俊二，繼《情書》、《燕尾蝶》、《四月物語》後最新力作《青春電幻物語》！ Yesasia介紹  哇！此片還是日片暢銷電影十大！！ 說真的，小弟看完後，還真的有點有看沒有懂......... 是我變笨了嗎.........還是真的不會欣賞電影..... |
|||||||
2003-03-30, 03:02 PM
#1
|
|
|
Major Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 215
|
請問有發台版三區的嗎...我也想看看說......謝謝
 |
||
|
2003-03-30, 11:38 PM
#2
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2003
文章: 906
|
台版3區，好像還沒有！
不過亞細亞販賣的3區DVD、VCD皆有中文字幕！ 我自己看的確實是日文發音，中文字幕！ |
|
2003-03-31, 05:09 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2001
文章: 240
|
我很喜歡這部電影，沒想到已經出現DVD了！
這部電影的原聲帶，也是我很想找的標的之一！ 岩井俊二為了這部電影，真的弄了一個 Lily chou chou 的「虛擬」歌手，而且還有出個人專輯  |
|
2003-03-31, 07:28 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 海王星球
文章: 124
|
目前三區的是港版正版的DVD, 中文字幕翻得還不錯.
匪區版的還有留日文字幕哩, 可是繁體中文就翻得普通. |
|
2003-04-02, 02:33 AM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2002
文章: 307
|
(只搜尋到這討論...)
過了一年, 不知道台版出了嗎？天王片？ 如果沒有我要去考慮港版了 btw, 這片裡面, 當他們劍道比賽贏了, 在拍照時, 背景的哼唱的音樂 (莉莉周哼的？說實在, 看完電影, 又看了一堆文章, 我還是不知道到底莉莉周是何方神聖  ...聲音不可能也是虛擬的吧), 那首歌"'Kaifuku Suru Kizu"也有出現在 Kill Bill vol.1裡面, 新娘跟八取大師的片段, 我忘記是拿劍還是上閣樓那裡 http://us.imdb.com/title/tt0297721/board/nest/4670746 這又是一部看完, 讓我感覺白活十幾年, 讓我不知如何是好的電影...  
__________________
引用:
此文章於 2004-02-29 03:00 PM 被 neofox 編輯. |
|
|
2004-02-29, 02:51 PM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2003
文章: 906
|
想不到舊文章竟然被挖起來了
 .............第一次看還霧煞煞..........看不懂  後來經由某位大師指點，才了解表達涵義是什麼?台版好像沒出，但有所謂的學術版........ 沒錢買港版，有錢買日版 JSDVD的 黃堂 兄，有港版跟日版詳細介紹: http://www.jsdvd.com/x2/modules/new...&forum=8&jump=1 還有另一部 " 夢旅人" 的介紹..... |
|
2004-02-29, 03:18 PM
#7
|
|
