|
||
|
Regular Member
 加入日期: Sep 2003
文章: 50
|
如何讓影片有字幕？
有一個電影！也有字幕檔！
電影是.avi的！ 字幕是.str的 可是不知道怎麼弄才會看電影有字幕！ 請問一下需要什麼軟體嗎？ 我是用bsplayer的！！ 謝謝！ |
|||||||
2004-03-14, 07:26 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Nov 1999 您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,043
|
這裡不是討論這個東西的地方。
__________________
My PC: AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz Corsair DDR500 512MB*2 Abit AV8 K8T800 Pro Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer Pioneer DVD-RW DVR-110D LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB Linksys Wireless-G PCI Adapter Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS ViewSonic A71f+ ViewSonic VX2025WM Creative Inspire P5800 ASUS A2428PDV Microsoft XBOX 360 |
||
|
2004-03-14, 07:36 PM
#2
|
|
|
Regular Member
加入日期: Sep 2003
文章: 50
|
回覆: 如何讓影片有字幕？
引用:
呃…那裡比較適合呢？ |
|
|
2004-03-14, 07:45 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 796
|
到字幕討論區？
建議你用mediaplayer classic或Vobsub皆可 |
|
2004-03-14, 07:59 PM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: Taiwan
文章: 1,566
|
說真的,真的看不下去了!
這好比到"派拉蒙"與"華納威秀" 還問服務人員說: 請問這裡可以帶外食嗎? 我雖非版主,但字幕問題請自己找,否則你永遠學不會新事物, P.s本版讓我成長不少 |
|
2004-03-14, 08:01 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
借光~（我不知道有字幕區哎）
如何同時顯示DIVX的中英雙字幕？ SMI格式的~ 我找到DIVxg400 2.83和VOBSUB共同使用 但前者不支持SMI格式的字幕~ 用工具轉換成SRT的，也不認，怎麽辦？ 此文章於 2004-03-14 08:32 PM 被 tonyleo_2nd 編輯. |
|
2004-03-14, 08:24 PM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,043
|
去隔壁軟體字幕區問啦！！不要故意混水摸魚！！
tonyleo_2nd老兄你已經算是比較資深的網友耶！！ 
__________________
My PC: AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz Corsair DDR500 512MB*2 Abit AV8 K8T800 Pro Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer Pioneer DVD-RW DVR-110D LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB Linksys Wireless-G PCI Adapter Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS ViewSonic A71f+ ViewSonic VX2025WM Creative Inspire P5800 ASUS A2428PDV Microsoft XBOX 360 |
|
2004-03-14, 09:28 PM
#7
|
|
|
Major Member
 加入日期: Aug 2002 您的住址: 雞籠
文章: 229
|
引用:
[軟體字幕討論區] 在PCDVD的第一個討論區 [DVD 討論區] 之中, http://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?s=&forumid=72 其中有: DVDR加入中文字幕(保留動態選單) : http://www.pcdvd.com.tw/showthread....threadid=308072 如何替自製的DVD上字幕? http://www.pcdvd.com.tw/showthread....threadid=298365 為自製DVD上兩國以上字幕，此以魔戒隱藏的搞笑影片為例，並燒成標準DVD : http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...threadid=306006 請不要再問錯區了,謝謝!!! 不然可能不會問到答案 |
|
|
2004-03-14, 09:43 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
引用:
暈啊~ 我是真的不知道啊！！ 我以爲DVD區只是討論DVD技術，和影視區一樣獨立區 誰知道它是個父區還有子區亞~ SORRY！沒去過~ |
|
|
2004-03-14, 11:49 PM
#9
|
|
