|
||
|
Regular Member
 加入日期: Nov 2003 您的住址: 臺灣
文章: 80
|
請教一個自製字幕的問題
小弟手上有幾卷帶子 VHS 及 Hi8 的帶子。
最近購入了 康博 M800 及 Benq DW800A ，想把這些帶子做一些處理，變成 DVD 其中有個問題是，我想把字幕加上。 請問有什麼方法可以快速打出字幕的?? 第一個方法，小弟已經知道了。就是把該片段反覆播放，一個字一個字慢慢 Keyin。 另一個小弟異想天開是，能不能在旁邊放另一台電腦，然後打開語音輸入的軟體。 由軟體幫我 keyin ?? 我知道問題有點可笑，但希望有人可以指點我一下。 PS. 如果有先進能教我，怎樣用這張卡擷取出較佳的畫質。也是很感謝! ( 小弟已經用過內附的 ComproPVR 抓下 MPEGII 的片段，雖然畫質在可接受的程度，但希望能更好一些，故有此問。 ) 再次感謝大家!! |
|||||||
2004-01-30, 12:37 PM
#1
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Mar 2001 您的住址: 桃園市
文章: 423
|
除了慢慢key
第二種可以實驗看看
|
||
|
2004-01-30, 01:10 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
第二種方法，就等待有人去寫出這樣的程式囉，現在的語音辨識軟體也滿有成效的了
|
|
2004-01-30, 06:25 PM
#3
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jun 2001 您的住址: 收不到無線數位電視訊號的公寓一樓
文章: 1,497
|
那麼時間碼的部分呢?
__________________
 歡迎光臨我的《純愛手札》圖片庫（一代目限定）  《純愛手札》系列無官方中文版的世代（2、3、4、GS、GS2、online）一律不挺  2011年6月29日，陪我5年半的華碩A8N-SLI主機板壽終正寢... 2011年7月8日，華碩M5A87主機板正式上機 |
|
2004-01-30, 06:30 PM
#4
|
|
