|
||
|
Advance Member
  加入日期: Nov 2001 您的住址: 高雄
文章: 362
|
[港版]幽靈人間I,II, 三更的字幕是那一種翻譯??
請問手邊有港版幽靈人間I,II, 三更(DTS) 的大大, 它們的字幕是台式or港式翻譯??
thanks. 此文章於 2003-12-12 02:23 PM 被 ahph 編輯. |
|||||||
2003-12-12, 02:01 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 313
|
大部分是台式翻譯
我有三更(DTS)港版,大部分是台式翻譯,請安心購買....
|
||
|
2003-12-12, 05:45 PM
#2
|
|
|
Major Member
 
加入日期: May 2001 您的住址: 台北市 內湖
文章: 145
|
港版幽靈人間I,II的字幕有台式and港式翻譯
及國語與廣東話發音,II還有DTS,不過個人認為II不好看與I相差甚遠!
__________________
仁者樂山 智者樂水 以上二者 吾皆有之 意思是..我愛玩啦! 
|
|
2003-12-12, 09:08 PM
#3
|
|
