|
||
|
Power Member
 
加入日期: Dec 2001
文章: 627
|
幫忙翻譯一段德文好嗎
上德國eBay的時候發現了一台機器很有興趣..
再說明狀況的時候有下面的一些文字 小地不懂德文,還請各位大大幫忙解釋一下 Ein Dummy aus unserer Ausstellung. Das Gehäuse ist absolut identisch mit dem normalen Emitter 2 der deutschen HighEnd-Schmiede Schäfer Audiosysteme. Ausführung schwarz Acryl mit verchromten Knöpfen. Eine echte Rarität für High-Ender! 謝謝各位大大的幫忙!!!
__________________
 5個4....沒有比我更強的吧.... 
|
|||||||
2003-10-23, 09:44 AM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Mar 2002
文章: 13
|
翻譯軟體翻的.... @_@
A dummy from our exhibition. The housing is absolutely identical to the normal emitter 2 of the German HighEnd highEnd-Schmiede shepherd of audio systems. Execution black acryl with chromium-plated buttons. A genuine rare piece for High Ender!
__________________
|
||
|
2003-10-23, 09:51 AM
#2
|
|
