PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
請問subrip要如何載入srt?

我參考thl大大的教學,上面說要解決non drop的影片,字幕會延遲的問題。

可以用subrip把字幕截取成bmp檔,再手動調整字幕延遲時間,但是若是字幕是srt的話,要如何用subrip來載入?

這部份看的不是很明白的說。
     
      
舊 2003-08-15, 04:57 PM #1
回應時引用此文章
kog781離線中  
kevin8765
Junior Member
 
kevin8765的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 糕餅熊
文章: 909
開啟subrip程式後,左上角不是有個按鍵"Show Subtitle Text Windows"嗎!
按下去之後會出現另一個視窗~按選單上的file就可以直接開啟srt檔了~
開啟之後,按上面的"Time Correction"按鈕,就可以調整字幕時間誤差

其實srt檔可以用Vobsub裡的"Edit with Subresync"來調整更加方便~
 
舊 2003-08-15, 06:23 PM #2
回應時引用此文章
kevin8765離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
多謝,小弟再去試試看,若還有問題,再來請教。
舊 2003-08-15, 07:12 PM #3
回應時引用此文章
kog781離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:43 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。