|
||
|
Advance Member
  加入日期: May 2003
文章: 368
|
三區的superbit是港版嗎?
三區的superbit是港版嗎?
今天看到很多三區的superbit 看到想要買的限制級戰警superbit版..720元 它都標示三區,可是台灣有代理superbit版嗎? 所以會不會是店家自己從香港帶回來的... 還是台灣有正式代理 720會不會太貴... |
|||||||
2003-06-16, 10:44 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2002 您的住址: 離妳最遠的天堂
文章: 411
|
沒意外...你是從金星看到的吧...
你放心吧...這些都是原版的...可以安心購買... 至於便不便宜...則見仁見智... 我個人認為以產品的新鮮度來講...這樣的售價算合理... 你沒看到玫瑰裡舊版的superbit都比這個價錢貴...? 以上為小弟一些小意見... |
||
|
2003-06-16, 10:55 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
好奇怪的問題，superbit台灣賣很久了
為何會以為是港版的？ 當然不是所有一區的superbit三區都會發啦 有一些的不會。 720以superbit來說的話，算是差不多啦。 |
|
2003-06-16, 10:57 PM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2003
文章: 368
|
那我可以買了
那我可以敗了
謝謝解答 |
|
2003-06-16, 11:47 PM
#4
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Sep 2002 您的住址: 台南和台中囉
文章: 95
|
引用:
因為金星的superbit片應該是香港發行的 代理商好像不是得利或是盒子上有寫香港發行的三區superbit |
|
|
2003-06-17, 12:41 AM
#5
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 台南
文章: 982
|
引用:
台版superbit有中文側標，港版沒有！
__________________
|
|
|
2003-06-17, 01:01 AM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2003 您的住址: 高雄市
文章: 204
|
沒錯!!!.....就是從香港帶回來的!!!!!....
買不買看個人啦!!!!
|
|
2003-06-17, 01:06 AM
#7
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Nov 2000 您的住址: Taipei
文章: 1,082
|
引用:
港版DVD外盒的不知道是不是用AMARAY的盒子呢?!  |
|
|
2003-06-17, 05:59 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2003
文章: 368
|
港版的字幕
那如果是港版的
它的中文字幕會不會翻譯的很奇怪啊 印象中粵語中文和簡體中文的字幕翻譯都很不習慣 不是字很奇怪就是翻譯文法不通順 |
|
2003-06-17, 11:25 AM
#9
|
|
|
Elite Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
回覆: 港版的字幕
引用:
台港版的superbit內容是完全相同的,不用擔心,反正不是同一種中文字幕 就是有中與粵兩種.至於某些非台式譯法如果真的出現,如我前面所言,你買 台版也是如此. 另外,台版888,如果以8折價來算應該是710.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2003-06-17, 12:14 PM
#10
|
|
